مشاري العفاسي - بنتي - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation مشاري العفاسي - بنتي




مكان رجلك لو اتكلم هيحلف لك
Где твой мужчина? если я говорю, она клянется.
محدش عدى عالدنيا و خد منها
Кроме как физически и щеки.
...
...
مَكان رِجْلكِ لُو أَتَكَلَّم هيحلف لَكَ
Где твой мужчина? если я говорю, она клянется.
محدش عَدَّى عالدنيا و خَدّ مِنها
Кроме как физически и щеки.
...
...
و قبلك ياما قالوا هنبقى أسيادها
А перед тобой, яма, говорили, что ее хозяева останутся.
و قبلك ياما قالوا هنبقى أسيادها
А перед тобой, яма, говорили, что ее хозяева останутся.
زي ما شفنا دخلوا و طلعوا خادمينها
Когда мы исцелились, они вошли и застрелили ее слуг.
...
...
هتمشى مش هتصلح فيها مش هتضيف
Ты идешь, ты не исправляешь, ты не добавляешь.
مهما تمتلك فيها هتفضل ضيف
Что бы у тебя там ни было, ты бы предпочел, чтобы ты был гостем.
مافيش الا قوي واحد و كله ضعيف
Только один сильный и все слабый.
حقيقة للي ناسينها
Факт, который я могу забыть.
...
...
مَكان رِجْلكِ لُو أَتَكَلَّم هيحلف لَكَ
Где твой мужчина? если я говорю, она клянется.
محدش عَدَّى عالدنيا و خَدّ مِنها
Кроме как физически и щеки.
...
...
محدش فينا معصوم من مفاتنها
Мы непогрешимы в ее чарах.
لولا الستر من هنطيق نبص لبعض
Если бы не пиджаки, мы бы искали друг друга.
بنمسك فيها ليه لما احنا عارفينها
Когда мы поймали ее, почему мы ее знаем?
و لا دامت و لا هتدوم في مرة لحد
И это не длится долго, и это не длится сразу.
حقيقة للي ناسينها
Факт, который я могу забыть.
...
...
مَكان رِجْلكِ لُو أَتَكَلَّم هيحلف لَكَ
Где твой мужчина? если я говорю, она клянется.
محدش عَدَّى عالدنيا و خَدّ مِنها
Кроме как физически и щеки.






Attention! Feel free to leave feedback.