Lyrics and translation مشاري العفاسي - حقيقة

حقيقة

مهما إتفقنا في مواقف نختلف هذي الحقيقة نقر فيها و نعترف
و إن إختلفنا يبقى صافي حبنا رأيك و رأيي ما هو ذنب نقترف
أصل العلاقة بيننا أخذ و عطا لا تسمح لموجة خلاف و تنجرف
لا تنسى إني متفق في كل شيء و إللي بنيناه بعمر ما يتنسف
نبع المحبة نروي منه قلوبنا من عذب ما يوم زلاله نرتشف
لو نختلف وياك و لك وجة نظر روحك و روحي بالمحبة تأتلف
ممكن نحب و نختلف أنا أعترف فكر بعد و حاول تعترف

La Vérité

Peu importe combien nous sommes d'accord dans certaines situations, nous sommes différents, c'est la vérité, nous la reconnaissons et nous l'admettons.
Et même si nous sommes en désaccord, notre amour reste pur, votre opinion et la mienne ne sont pas un péché que nous commettons.
La base de notre relation est le don et la réception, ne laisse pas la vague des désaccords te submerger.
N'oublie pas que je suis d'accord sur tout, et ce que nous avons construit ne sera jamais détruit.
La source de l'amour arrose nos cœurs, nous buvons de sa pureté éternelle.
Si nous sommes en désaccord, mon amour, et tu as un point de vue, notre âme et mon âme se rejoignent dans l'amour.
Nous pouvons aimer et être en désaccord, je l'avoue, réfléchis bien et essaie de l'admettre.