Lyrics and translation مشاري العفاسي - خير الصباح
يا
صباح
الخير
يا
خير
الصباح
Good
morning,
my
love,
good
morning
يا
صباح
الأمنيات
المورقات
A
morning
of
flourishing
dreams
يا
عصافيراً
تزف
السقسقات
A
bird
that
chirps
a
melody
يا
أغاريداً
سعيدة
يا
بدايات
جديدة
A
happy
bird,
a
new
beginning
ذقت
شمساً
من
رؤاكي
المشرقات
I
tasted
the
sun
from
your
radiant
vision
توقظ
الأحلام
فينا
للنجاح
Awakening
dreams
within
us
for
success
ثم
تغرينا
بباقات
السماح
Then
tempting
us
with
flowers
of
forgiveness
إنتعاش
الأرض
فاح
The
freshness
of
the
earth
has
emerged
و
عناء
الأمس
راح
And
the
weariness
of
yesterday
has
gone
فصباح
الخير
يا
خير
الصباح
Good
morning,
my
love,
good
morning
يا
صباح
الخير
يا
خير
الصباح
Good
morning,
my
love,
good
morning
يا
صباح
الخير
يا
خير
الصباح
Good
morning,
my
love,
good
morning
عارف
أيه
أجمل
بداية
ليوم
جديد
Do
you
know
what
the
most
beautiful
start
to
a
new
day
is?
تبتديه
واثق
بربك
مش
بعيد
To
start
it
with
faith
in
your
Lord,
not
far
away
لله
الملك
وحده
كلنا
بنسعى
في
أرضه
To
God
alone
belongs
dominion,
we
all
strive
in
His
land
كل
يوم
بيكون
على
عملك
شهيد
Every
day
is
a
witness
to
your
work
ابتدي
دايما
صباحك
بابتسام
Always
start
your
morning
with
a
smile
احمد
الله
قومك
بعد
المنام
Thank
God,
get
up
after
your
sleep
ما
أطال
النوم
عمرك
قوم
و
حقق
يلا
حلمك
Sleep
does
not
prolong
your
life,
get
up
and
make
your
dream
come
true
كل
تعب
اليوم
بيمحيه
النجاح
All
the
hard
work
of
today
will
be
erased
by
success
كل
تعب
اليوم
بيمحيه
النجاح
All
the
hard
work
of
today
will
be
erased
by
success
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.