مشاري العفاسي - خير الصباح - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation مشاري العفاسي - خير الصباح




يا صباح الخير يا خير الصباح
О, Доброе Утро, Доброе Утро.
يا صباح الأمنيات المورقات
О, утро пышных желаний!
يا عصافيراً تزف السقسقات
О, птицы, что ревет гребешки.
يا أغاريداً سعيدة يا بدايات جديدة
Агарида, Счастливого Нового Начала.
ذقت شمساً من رؤاكي المشرقات
Я вкусил солнце из своих ярких видений.
توقظ الأحلام فينا للنجاح
Мечты пробуждают нас к успеху.
ثم تغرينا بباقات السماح
Потом нас соблазнили посылки, которые мы отпустили.
إنتعاش الأرض فاح
Восстановление Земли ошеломляет.
و عناء الأمس راح
И вчерашняя беда прошла.
فصباح الخير يا خير الصباح
Доброе Утро, Доброе Утро.
يا صباح الخير يا خير الصباح
О, Доброе Утро, Доброе Утро.
يا صباح الخير يا خير الصباح
О, Доброе Утро, Доброе Утро.
عارف أيه أجمل بداية ليوم جديد
Ты самое прекрасное начало нового дня?
تبتديه واثق بربك مش بعيد
Ты выглядишь уверенным. давай.не так далеко.
لله الملك وحده كلنا بنسعى في أرضه
Бог-Царь один, мы все ищем его землю.
كل يوم بيكون على عملك شهيد
Каждый день будь на своем труде мучеником.
ابتدي دايما صباحك بابتسام
Улыбайся всегда своим утром с улыбкой.
احمد الله قومك بعد المنام
Слава Богу, твой народ после сна.
ما أطال النوم عمرك قوم و حقق يلا حلمك
Как долго ты спал, как долго ты жил?
كل تعب اليوم بيمحيه النجاح
Каждый день усталость стирается успехом.
كل تعب اليوم بيمحيه النجاح
Каждый день усталость стирается успехом.






Attention! Feel free to leave feedback.