مشاري العفاسي - سورة الفاتحة - translation of the lyrics into Russian




سورة الفاتحة
Сура Аль-Фатиха
أَعُوْذُ بِاللّٰهِ مِنَ الشَّيْطٰانِ الرَّجِيْمِ
Прибегаю к защите Аллаха от проклятого шайтана
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. ﴿1﴾
أَلْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعٰالَمِيْنَ ﴿٢﴾
Хвала Аллаху, Господу миров. ﴿2﴾
أَلرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيْمِ ﴿٣﴾
Милостивому, Милосердному. ﴿3﴾
مٰالِكِ يَوْمِ الدِّيْنِ ﴿٤﴾
Властелину Дня воздаяния. ﴿4﴾
إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِيْنُ ﴿٥﴾
Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного молим о помощи. ﴿5﴾
اِهْدِنَا الصِّرٰاطَ الْمُسْتَقِيْمَ ﴿٦﴾
Веди нас прямым путем. ﴿6﴾
صِرٰاطَ الَّذِيْنَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ—
Путем тех, кого Ты облагодетельствовал,—
غَيْرِ الْمَغْضُوْبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّٓالِّيْنَ ﴿٧﴾
не тех, на кого пал гнев, и не заблудших. ﴿7﴾
—آمِيْنَ
—Аминь.






Attention! Feel free to leave feedback.