Lyrics and translation Mishary Alafasy, Mishary El Afasi & Mishary Rashed Alafasy - Sourat Al Fatihah
In
the
name
of
Allah,
the
Beneficent,
the
Merciful
Au
nom
d'Allah,
le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux,
Praise
be
to
Allah,
Lord
of
the
Worlds,
Louange
à
Allah,
Seigneur
des
mondes,
The
Beneficent,
the
Merciful.
Le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux.
Owner
of
the
Day
of
Judgment,
Maître
du
Jour
du
Jugement,
Thee
(alone)
we
worship;
Thee
(alone)
we
ask
for
help.
C'est
Toi
seul
que
nous
adorons,
et
c'est
à
Toi
seul
que
nous
demandons
de
l'aide.
Show
us
the
straight
path,
Guide-nous
sur
le
droit
chemin,
The
path
of
those
whom
Thou
hast
favoured.
Le
chemin
de
ceux
que
Tu
as
comblés
de
faveurs,
Not
(the
path)
of
those
who
earn
Thine
anger
nor
of
those
who
go
astray.
Pas
le
chemin
de
ceux
qui
ont
encouru
Ta
colère,
ni
de
ceux
qui
se
sont
égarés.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.