Lyrics and translation Mishary Alafasy - Alaqsa
يا
أقصى
يا
حلو
المنظر
يا
أقصى
يا
حلمي
الأكبر
О
далекая,
прекрасная,
о
далекая,
моя
самая
большая
мечта.
أنت
القدس
أنت
الشمس
وبك
الأنس
ولك
الحب
Ты-Иерусалим,
ты-солнце,
ты-человек,
ты-любовь.
قلبي
يهفو
عيني
تغفو
روحي
تصفو
تدعو
الرب
Мое
сердце
падает,
мои
глаза
засыпают,
моя
душа
молится
Господу.
يا
روضة
صلى
بها
المختار
في
الرسل
О
детский
сад
молился
избранный
в
апостолах
يا
مشعلاً
للحب
والأنوار
والعدل
О,
костер
любви,
света
и
справедливости!
يا
روحي
والأقصى
كبّر
ضميني
ضميني
أكثر
О,
моя
душа,
и
максимальная
величина
меня,
держи
меня,
держи
меня
больше.
قولي
أهوى
درب
الأقصى
قولي
أهوى
ذاك
الدرب
Скажи,
что
мне
нравится
тропа
Аль-Акса,
скажи,
что
мне
нравится
эта
тропа.
بان
البعد
طال
العهد
زاد
الوجد
ذاب
القلب
То,
что
большое
расстояние
увеличилось,
существование
растопило
сердце.
يا
هاجسي
في
خاطري
يا
شاغلاً
فكري
Моя
одержимость
в
моих
мыслях,
моя
одержимость.
يا
هاجسي
سبح
معي
في
سجدة
الوتر
Моя
одержимость,
плыви
со
мной
на
тетиве.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.