Lyrics and translation Mishary Alafasy - Alsalam

Alsalam

انت السلام منك السلام
انعم علينا بالسلام
انت السلام منك السلام
انعم علينا بالسلام
انت الكريم انت العظيم
ياذا العلا ياذا المقام
اشرق لنا شمس السلام
وطمأن القلب المغام
وارفق بنا وارحم بنا
وامنن علينا بالوءام
واكتب لنا سبل السلام
انت السلام منك السلام
انعم علينا بالسلام
واكتب لنا عمرا به
حسن البداية والختام
انت العزيز انت القدير
الحافظ الفضل السلام
انت الودود انت الغفور
فاقسم لنا عيش الكرام
واكتب لنا سبل السلام
واكتب لنا سبل السلام

Alsalam

Tu es la paix, la paix vient de toi
Accorde-nous la paix
Tu es la paix, la paix vient de toi
Accorde-nous la paix
Tu es le généreux, tu es le Grand
Ô toi qui es élevé, Ô toi qui es au plus haut
Fais briller pour nous le soleil de la paix
Et rassure le cœur inquiet
Sois doux avec nous, sois miséricordieux envers nous
Et accorde-nous tes bienfaits
Et ouvre pour nous les chemins de la paix
Tu es la paix, la paix vient de toi
Accorde-nous la paix
Et écris pour nous une vie où
La fin sera aussi belle que le commencement
Tu es le Tout-Puissant, tu es le Tout-Puissant
Le Protecteur, la Grâce, la Paix
Tu es l'Amoureux, tu es le Pardonneur
Accorde-nous la vie des nobles
Et ouvre pour nous les chemins de la paix
Et ouvre pour nous les chemins de la paix