Lyrics and translation Mishary Alafasy - Ara Al Donya

Ara Al Donya

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ(1)
مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ(2)
سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ (3)
وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ(4)
فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ(5)

Конец света

Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного.
Да погибнут руки Абу Лахаба (да погибнет он сам)! (1)
Не помогли ему ни богатство его, ни то, что он приобрел. (2)
Он будет гореть в огне пылающем. (3)
А жена его — носильщица дров. (4)
На шее у нее — веревка из пальмовых волокон. (5)