Lyrics and translation Mishary Alafasy - Ya Bladi
إنت
العنوان
و
أحلى
الأوطان
في
نظري
Tu
es
le
titre
et
la
plus
belle
des
patries
à
mes
yeux
حبك
مطبوع
فيني
و
مزروع
من
صغري
Mon
amour
pour
toi
est
gravé
en
moi
et
planté
depuis
mon
enfance
إنت
العنوان
و
أحلى
الأوطان
في
نظري
Tu
es
le
titre
et
la
plus
belle
des
patries
à
mes
yeux
حبك
مطبوع
فيني
و
مزروع
من
صغري
Mon
amour
pour
toi
est
gravé
en
moi
et
planté
depuis
mon
enfance
إنت
العنوان
و
أحلى
الأوطان
في
نظري
Tu
es
le
titre
et
la
plus
belle
des
patries
à
mes
yeux
يا
بلاااااادي
Ma
patrie
!
حبك
مطبوع
فيني
و
مزروع
من
صغري
Mon
amour
pour
toi
est
gravé
en
moi
et
planté
depuis
mon
enfance
كل
انسان
. عنده
بلاد
Chaque
être
humain
a
un
pays
عنده
بلاد
. عليها
يعيد
Il
a
un
pays
auquel
il
est
redevable
ألا
احنا
بلدنا
مثل
الروح
N'est-ce
pas
que
notre
pays
est
comme
l'âme
مثل
الروح
فينا
تعيش
Comme
l'âme
qui
vit
en
nous
إنت
ودادي
يا
فؤادي
.
Tu
es
mon
amour,
mon
cœur.
و
بفؤادي
مسكنك
Et
mon
cœur
est
ton
abri
إنت
ودادي
و
بفؤادي
مسكنك
Tu
es
mon
amour
et
mon
cœur
est
ton
abri
يحفظك
ربنا
دوووم
يا
بلادي
Que
Dieu
te
protège
toujours,
ma
patrie
إنت
العنوان
و
احلى
الأوطان
في
نظري
Tu
es
le
titre
et
la
plus
belle
des
patries
à
mes
yeux
حبك
مطبوع
فيني
و
مزروع
من
صغري
Mon
amour
pour
toi
est
gravé
en
moi
et
planté
depuis
mon
enfance
وطني
حبيبي
. وطني
الغالي
Ma
patrie
bien-aimée,
ma
patrie
chère
وطني
النجم
العالي
.وطني
Ma
patrie,
l'étoile
brillante,
ma
patrie
شعله
مضيئه
. كلمة
جريئه
Une
flamme
brillante,
un
mot
courageux
وطني
الغالي
وطني
.
Ma
patrie
chère,
ma
patrie.
Snap:
mrny11
Snap:
mrny11
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.