Mishary Rashid Alafasy - Ad-Duha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Mishary Rashid Alafasy - Ad-Duha




Ad-Duha
Утро светлое
بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ
Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного!
وَالضُّحَىٰ ﴿١﴾
Клянусь утренним сиянием! (1)
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾
И ночью, когда она темна! (2)
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾
Не покинул тебя твой Господь и не возненавидел! (3)
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ الْأُولَىٰ ﴿٤﴾
Ведь, поистине, последнее для тебя лучше, чем первое. (4)
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ ﴿٥﴾
И дарует тебе твой Господь, и будешь ты доволен. (5)
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ ﴿٦﴾
Разве не Он нашел тебя сиротой и дал приют? (6)
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾
И нашел тебя заблудшим и наставил на путь? (7)
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾
И нашел тебя нуждающимся и обогатил? (8)
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾
Так не притесняй же сироту! (9)
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾
И не гони просящего! (10)
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿﴾١١
И о милости Господа твоего рассказывай. (11)






Attention! Feel free to leave feedback.