Lyrics and French translation Mishary Rashid Alafasy - An-Nur
بِسْمِ
اللَّهِ
الرَّحْمَنِ
الرَّحِيمِ
Au
nom
d'Allah,
le
Tout
Miséricordieux,
le
Très
Miséricordieux
إِذَا
جَاءَ
نَصْرُ
اللَّهِ
وَالْفَتْحُ(1)
Lorsque
viendra
la
victoire
d'Allah
et
la
conquête
(1)
وَرَأَيْتَ
النَّاسَ
يَدْخُلُونَ
فِي
دِينِ
اللَّهِ
أَفْوَاجًا(2)
Et
que
tu
verras
les
gens
entrer
en
masse
dans
la
religion
d'Allah
(2)
فَسَبِّحْ
بِحَمْدِ
رَبِّكَ
وَاسْتَغْفِرْهُ
إِنَّهُ
كَانَ
تَوَّابًا(3)
Alors
célèbre
la
gloire
de
ton
Seigneur
et
implore
Son
pardon,
car
Il
est
le
Grand
Accueillant
(3)
Rate the translation
1
Al-Muddaththir
2 Al-Ma'arij
3 Yunus
4 Al-Fatihah
5 Al-Qiyamah
6 Al-Imran
7 Ad-Dukhan
8 An-Naml
9 Al-Ghashiyah
10 Al-Mutaffifin
11 At-Takwir
12 Sad
13 Luqman
14 Al-Qalam
15 Al-Mulk
16 An-Najm
17 Al-Ala
18 Al-Buruj
19 Al-Inshiqaq
20 Al-Anbiya
21 Ya Sin
22 Ar-Rahman
23 Ash-Shams
24 Al-Infitar
25 Al-Inshirah
26 Al-Haqqah
27 At-Tahrim
28 At-Talaq
29 At-Taghabun
30 Al-Munafiqun
31 Al-Jumuah
32 Nuh
33 As-Saff
34 Al-Hashr
35 Al-Mujadilah
36 Al-Hadid
37 Al-Waqiah
38 Al-Qamar
39 At-Tur
40 Ad-Dhariyat
41 Al-Mumtahanah
42 Qaf
43 Al-Jinn
44 Ad-Duha
45 Al-Lail
46 Al-Balad
47 Al-Fajr
48 At-Tariq
49 Al-Muzzammil
50 Abasa
51 An-Naziat
52 An-Naba
53 Al-Mursalat
54 Al-Insan
55 Al-Hujurat
56 Al-Fath
57 Muhammad
58 Ta Ha
59 Maryam
60 Al-Kahf
61 Bani Israil
62 An-Nahl
63 Al-Hijr
64 Ibrahim
65 Ar-Raad
66 Al-Hajj
67 Yusuf
68 At-Taubah
69 Al-Anfal
70 Al-Araf
71 Al-Anam
72 Al-Maidah
73 An-Nisa
74 Al-Baqarah
75 Hud
76 Al-Muminun
77 An-Nur
78 Al-Furqan
79 Al-Ahqaf
80 Al-Jathiyah
81 Az-Zukhruf
82 Ash-Shura
83 Ha Mim
84 Al-Mumin
85 Az-Zumar
86 As-Saffat
87 Al-Fatir
88 Al-Saba
89 Al-Ahzab
90 As-Sajdah
91 Ar-Rum
92 Al-Ankabut
93 Al-Qasas
94 Ash-Shuara
95 Last 20 Surahs
2 Al-Ma'arij
3 Yunus
4 Al-Fatihah
5 Al-Qiyamah
6 Al-Imran
7 Ad-Dukhan
8 An-Naml
9 Al-Ghashiyah
10 Al-Mutaffifin
11 At-Takwir
12 Sad
13 Luqman
14 Al-Qalam
15 Al-Mulk
16 An-Najm
17 Al-Ala
18 Al-Buruj
19 Al-Inshiqaq
20 Al-Anbiya
21 Ya Sin
22 Ar-Rahman
23 Ash-Shams
24 Al-Infitar
25 Al-Inshirah
26 Al-Haqqah
27 At-Tahrim
28 At-Talaq
29 At-Taghabun
30 Al-Munafiqun
31 Al-Jumuah
32 Nuh
33 As-Saff
34 Al-Hashr
35 Al-Mujadilah
36 Al-Hadid
37 Al-Waqiah
38 Al-Qamar
39 At-Tur
40 Ad-Dhariyat
41 Al-Mumtahanah
42 Qaf
43 Al-Jinn
44 Ad-Duha
45 Al-Lail
46 Al-Balad
47 Al-Fajr
48 At-Tariq
49 Al-Muzzammil
50 Abasa
51 An-Naziat
52 An-Naba
53 Al-Mursalat
54 Al-Insan
55 Al-Hujurat
56 Al-Fath
57 Muhammad
58 Ta Ha
59 Maryam
60 Al-Kahf
61 Bani Israil
62 An-Nahl
63 Al-Hijr
64 Ibrahim
65 Ar-Raad
66 Al-Hajj
67 Yusuf
68 At-Taubah
69 Al-Anfal
70 Al-Araf
71 Al-Anam
72 Al-Maidah
73 An-Nisa
74 Al-Baqarah
75 Hud
76 Al-Muminun
77 An-Nur
78 Al-Furqan
79 Al-Ahqaf
80 Al-Jathiyah
81 Az-Zukhruf
82 Ash-Shura
83 Ha Mim
84 Al-Mumin
85 Az-Zumar
86 As-Saffat
87 Al-Fatir
88 Al-Saba
89 Al-Ahzab
90 As-Sajdah
91 Ar-Rum
92 Al-Ankabut
93 Al-Qasas
94 Ash-Shuara
95 Last 20 Surahs
Attention! Feel free to leave feedback.