Lyrics and translation Mishima - Els vells hippies

Els vells hippies van molt calents.
Semblen més purs, més nets de ment.
Però els vell hippies van molt calents.

Et repassen la dona
Amb les ulleres rodones
I un somriure innocent.
Però amb els ulls encesos en sang
I les canes al vent.

(Els vells hippies)

Obeeixen gurus i xamans
I diu que viuen en espais zen.
Però Déu n'hi do i tapa't nena,
Perquè ara diu que van més calents!

(Els vells hippies)

Si fan cara d'asceta
I no tenen mòbil ni adreça
Ni compte corrent,
Segur que no porten calçotets
Per fer-te notar on han muntat el campament.

–¿Saps que fumen maria
Per despertar el subconscient?
Prefereixen banyar-se en estanys plens de merda
Abans que gastar una sola gota d'aigua corrent.

–Bah! Ja sé que tu no creus en l'amor lliure.
Sempre has sigut un burgès indecent!
L'amor és una mercaderia més,
Aquí a l'occident. Corromputs pels calés,
Sembla que visquem tots dins un convent.

¿Però què hi ha de lliure en l'amor
– Penses tu – i de tan corrupte en el món
Quan l'únic que passa
és que van massa calents?

Mite'l aquell com somriu entre les dents!
Deu ser un vell hippie...
¿Per què no li deixes la dona tu
Que fas tan el valent?

Deu ser un vell hippie...
¿Per què no li deixes la dona tu

Deixes la dona tu

Старые хиппи были очень горячи.
Кажется, это самый чистый, самый чистый ум.
Но старые хиппи были очень горячи.

Ты изучал женщину.
В круглых очках.
И невинная улыбка.
Но с глазами, горящими в крови.
И Каннский ветер.

(Старые хиппи)

Следуйте за гуру и шаманами.
И он говорит, что они живут в пространстве Дзен.
Но Боже, неужели я тапаю не девочку,
Потому что теперь говорит, что они были горячими!

(Старые хиппи)

Если они встретятся с аскетой ...
И у вас нет адреса мобильного телефона или электронной почты
Или текущий счет,
Конечно, ты не носишь трусы.
Чтобы ты заметил, где они разбили лагерь.

–Ты знаешь, кто курит Марию?
Пробудить подсознание?
Предпочитаю купаться в прудах и озерах, полных дерьма.
Прежде чем вы потратите хоть каплю проточной воды.

Я знаю, что ты не веришь в свободную любовь.
Ты всегда был буржуазным развратником!
Любовь-это больше товар,
Здесь, на Западе, развращенный калесом,
Кажется, что мы все живем в монастыре.

Но что такое свобода в любви
- Ты думаешь, что ты-и так развращен в этом мире?
Когда единственное, что происходит ...
не слишком ли они горячи?

Черт возьми, когда он улыбается сквозь зубы!
Должно быть, старый хиппи...
Почему ты не позволяешь женщине
Ты такой милый?

Должно быть, старый хиппи...
Почему ты не позволяешь женщине

Ты позволяешь женщине быть собой.