Lyrics and translation Mishima - L'element del paisatge

L'element del paisatge

De vegades en tenim prou amb caminar
De vegades en silenci n'hi ha prou
De vegades amb l'un al costat de l'altre n'hi ha prou

De vegades l'ombre dels arbres a la tarda desfila sobre els nostres caps
La brisa et pentina i el sol d'arbre amb reflexos l'aigua bruta del port
Potser ja no som els mateixos, o algun element del paisatge ha canviat
Algun element del paisatge ha canviat

De vegades l'ombra dels arbres a la tarda desfila sobre els nostres caps
La brisa et pentina i el sol d'arbre amb reflexos l'aigua bruta del port
Potser ja no som els mateixos o algun element del paisatge ha canviat
Algun element del paisatge ha canviat

Element of the Landscape

Sometimes just walking is enough
Sometimes just silence is enough
Sometimes just being beside you is enough

Sometimes the afternoon shadows of the trees parade over our heads
The breeze brushes your hair and the sun through the trees reflects on the dirty water of the harbor
Maybe we are no longer the same, or some element of the landscape has changed
Some element of the landscape has changed

Sometimes the afternoon shadows of the trees parade over our heads
The breeze brushes your hair and the sun through the trees reflects on the dirty water of the harbor
Maybe we are no longer the same or some element of the landscape has changed
Some element of the landscape has changed