Mishima - No Obeir - translation of the lyrics into French
Mishima No Obeir

Mishima - No Obeir

Lyrics and translation Mishima - No Obeir




No Obeir
Pas d'Obéissance
Si véns a ballar amb mi aquesta nit
Si tu viens danser avec moi ce soir
Tan càlida i estelada
Si chaud et étoilé
I admets que no va ser un error de càlcul
Et tu admets que ce n'était pas une erreur de calcul
L'última vegada
La dernière fois
Podríem jugar al joc
On pourrait jouer au jeu
Podríem jugar al joc
On pourrait jouer au jeu
Si finalment tens por perquè has vist amb mi
Si finalement tu as peur parce que tu as vu avec moi
La cara fosca de la jugada
Le côté sombre du jeu
Espero que sabràs entendre que no em cregui
J'espère que tu comprendras que je ne crois pas
Que era jo qui s'equivocava
Que c'était moi qui me trompais
No hi ha encara prou cançons
Il n'y a pas encore assez de chansons
Per saber quan, ni amb qui, ni com
Pour savoir quand, ni avec qui, ni comment
No hi ha encara prou cançons
Il n'y a pas encore assez de chansons
Per saber si és veritat que sí
Pour savoir si c'est vraiment vrai que oui
Podríem jugar al joc
On pourrait jouer au jeu
Podríem jugar al joc
On pourrait jouer au jeu
De no dir el que criden els ulls
De ne pas dire ce que crient les yeux
No seguir el camí de les mans
Ne pas suivre le chemin des mains
No sentir el que proclama el cos
Ne pas sentir ce que proclame le corps
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
De no dir el que criden els ulls
De ne pas dire ce que crient les yeux
No seguir el camí de les mans
Ne pas suivre le chemin des mains
No sentir el que proclama el cos
Ne pas sentir ce que proclame le corps
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
Podríem jugar al joc
On pourrait jouer au jeu
Podríem jugar al joc
On pourrait jouer au jeu
De no dir el que criden els ulls
De ne pas dire ce que crient les yeux
No seguir el camí de les mans
Ne pas suivre le chemin des mains
No sentir el que proclama el cos
Ne pas sentir ce que proclame le corps
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
De no dir el que criden els ulls
De ne pas dire ce que crient les yeux
No seguir el camí de les mans
Ne pas suivre le chemin des mains
No sentir el que proclama el cos
Ne pas sentir ce que proclame le corps
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur
No obeir el que ens indica el cor
Ne pas obéir à ce que nous indique le cœur




Writer(s): Xavier Caparros Illescas, Alfons Serra Lleonart, Marc Lluis Lloret Isiegas, David Caraben Van Der Meer, Daniel Alejandro Vega Baez
Mishima - L'amor feliç
Album
L'amor feliç
date of release
23-03-2012

1 La Vella Ferida
2 Els Vespres Verds
3 Ull Salvatge
4 L 'Última Ressaca
5 Els Crits
6 El Que Em Van Dir
7 El Camí Més Llarg
8 No existeix l'amor feliç
9 Ossos Dins D'una Caixa
10 No Obeir
11 Rilke
12 Ningú M'espera
Attention! Feel free to leave feedback.