Lyrics and translation Mishino - Zmenu

Zmenu

Úzkosť ma zaživa zabíja
Keď sa nadýchnem bolí ma bránica
Už je neskoro brániť sa
Už je neskoro vrátiť sa do normálu
Stále sa pýtam kde je život a akú ma cenu
Patrí vôbec moja povaha k môjmu menu
Necítim sa vôbec dobre, asi to chce zmenu
Asi to chce zmenu

Tak prosím o tú zmenu
Búcham hlavou o stenu
Tak prosím už sa zobuď
Plačem zas od hnevu
Zase padám dolu
A tak tu plačem znovu
A tak tu plačem znovu

Občas mám chuť vrátiť sa
Do čias kedy mi bolo ešte dobre
Som zvedavý ako ďaleko takto ešte pôjdem
Dokým sa nezložím na zem

Aj keď mám niekedy pocit že už nemám silu
A že už nevládzem (A že už nevládzem)
Posnažím sa zdvihnúť
Nedokážem to, to je moje mínus

Tak prosím o tú zmenu
Búcham hlavou o stenu
Tak prosím už sa zobuď
Plačem zas od hnevu
Zase padám dolu
A tak tu plačem znovu
A tak tu plačem znovu

Zase tie stavy dokola a dokola
Už to není ani zábava
Tak prosím zastav ma
Už ma nebaví táto hra
Stále padám do prázdna

Chuť utiecť od domova
A nevrátiť sa
Niečo nado mnou ma preklína
Podo mnou zas trhlina
Ktorá ma požiera
Chcem zo seba vypustiť
To zviera
A nezatvárať sa do seba

Tak prosím o tú zmenu
Búcham hlavou o stenu
Tak prosím už sa zobuď
Plačem zas od hnevu
Zase padám dolu
A tak tu plačem znovu
A tak tu plačem znovu
Tak prosím o tú zmenu
Búcham hlavou o stenu
Tak prosím už sa zobuď
Plačem zas od hnevu
Zase padám dolu
A tak tu plačem znovu
A tak tu plačem znovu

Перемена

Тревога убивает меня заживо,
Когда я вдыхаю, болит диафрагма.
Уже слишком поздно защищаться,
Уже слишком поздно возвращаться к нормальной жизни.
Я все время спрашиваю себя, где жизнь и какова ее цена,
Соответствует ли мой характер моему имени?
Я не чувствую себя хорошо, мне, наверное, нужны перемены,
Мне, наверное, нужны перемены.

Поэтому, пожалуйста, прошу об этой перемене,
Бьюсь головой о стену.
Пожалуйста, проснись уже,
Я снова плачу от гнева,
Снова падаю вниз,
И снова плачу здесь,
И снова плачу здесь.

Иногда мне хочется вернуться
В те времена, когда мне было еще хорошо.
Интересно, как далеко я еще зайду,
Пока не упаду на землю.

Даже если у меня иногда возникает чувство, что у меня больше нет сил,
И что я больше не могу (И что я больше не могу),
Я постараюсь подняться,
Я не могу этого сделать, это мой минус.

Поэтому, пожалуйста, прошу об этой перемене,
Бьюсь головой о стену.
Пожалуйста, проснись уже,
Я снова плачу от гнева,
Снова падаю вниз,
И снова плачу здесь,
И снова плачу здесь.

Снова эти состояния, снова и снова,
Это даже уже не забавно.
Пожалуйста, останови меня,
Мне уже надоела эта игра,
Я все время падаю в пустоту.

Желание сбежать из дома
И не возвращаться.
Что-то надо мной проклинает меня,
А подо мной — трещина,
Которая меня пожирает.
Я хочу выпустить из себя
Этого зверя
И не заделываться в себе.

Поэтому, пожалуйста, прошу об этой перемене,
Бьюсь головой о стену.
Пожалуйста, проснись уже,
Я снова плачу от гнева,
Снова падаю вниз,
И снова плачу здесь,
И снова плачу здесь.
Поэтому, пожалуйста, прошу об этой перемене,
Бьюсь головой о стену.
Пожалуйста, проснись уже,
Я снова плачу от гнева,
Снова падаю вниз,
И снова плачу здесь,
И снова плачу здесь.