Mishino - všetko už je oukej - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mishino - všetko už je oukej




všetko už je oukej
Tout va bien maintenant
Nanananana
Nanananana
Nananananana
Nananananana
Nanananana
Nanananana
Nananananana
Nananananana
Toľké dní čo som sa snažil nájsť sám seba
J'ai essayé de me retrouver pendant tant de jours
Myslel som si že sa to asi nedá
Je pensais que ce n'était plus possible
Chcel som svoju dušu diablovi predať
Je voulais vendre mon âme au diable
Ostať v spoločnosti, priviazať si reťaz
Rester dans la société, me lier une chaîne
Toľké dni čo som hľadal samého seba
Pendant tant de jours, je me suis cherché
Vzdal som to a povedal že sa to nedá
J'ai abandonné et j'ai dit que ce n'était pas possible
Potom prišla zmena, potom čo som vyšlapal cestu do neba
Puis le changement est arrivé, après avoir grimpé au ciel
Teda dúfam
J'espère
Všetko je oukeeej
Tout va bien maintenant
Tanec na lukeeeeee
Danse dans le pré
Spievajú nám dušeeeee
Nos âmes chantent
Kto za to môžeee
Qui est responsable de tout cela
Všetko je oukej
Tout va bien maintenant
Tanec na lúke
Danse dans le pré
Spievajú nám duše
Nos âmes chantent
Kto za to môže
Qui est responsable de tout cela
Za to že vyrástli z núdze
Pour avoir grandi hors de la nécessité
Za to že vyrástli z núdze
Pour avoir grandi hors de la nécessité
Snažím sa zistiť či to je sebaklam
J'essaie de comprendre si c'est de l'auto-illusion
Tých pár hodín denne, keď je všetko dobre
Ces quelques heures par jour tout va bien
Moja nálada, pre mňa ako hlavolam
Mon humeur, un casse-tête pour moi
Často o pomoc volám
Je demande souvent de l'aide
Patrí to k mojim zásadám
C'est l'une de mes règles
Zistiť či majú stále rovnako radi
Pour savoir s'ils m'aiment toujours autant
Lebo hlava mi radí, že by som ich mal zradiť
Parce que ma tête me dit que je devrais les trahir
A potom to prejde, sme znova na mieste
Et puis ça passe, nous sommes de retour à notre place
Kedy si uvedomím iba jedno
Quand je me rends compte d'une seule chose
Všetko je oukej
Tout va bien maintenant
Všetko je oukej
Tout va bien maintenant
Všetko je oukej
Tout va bien maintenant
Všetko je oukej
Tout va bien maintenant
Všetko je oukeeej
Tout va bien maintenant
Tanec na lukeeeeee
Danse dans le pré
Spievajú nám dušeeeee
Nos âmes chantent
Kto za to môžeee
Qui est responsable de tout cela
Všetko je oukej
Tout va bien maintenant
Tanec na lúke
Danse dans le pré
Spievajú nám duše
Nos âmes chantent
Kto za to môže
Qui est responsable de tout cela
Za to že vyrástli z núdze
Pour avoir grandi hors de la nécessité
Za to že vyrástli z núdze
Pour avoir grandi hors de la nécessité





Writer(s): Michal Paulík


Attention! Feel free to leave feedback.