mishka - Long Road - translation of the lyrics into German

Lyrics and German translation mishka - Long Road




Long Road
Langer Weg
Well I and I are troddin along
Nun, ich und ich wandern entlang
A long long road
Einen langen, langen Weg
Yes I and I are troddin along
Ja, ich und ich wandern entlang
A long long road
Einen langen, langen Weg
It's easy to get lost on it
Es ist leicht, sich darauf zu verirren, mein Schatz,
It's winding and it's rocky too
Er ist gewunden und auch steinig
Jah people paid the cost on it child
Jahs Leute haben ihren Preis darauf bezahlt, Kind,
So to yourself please be honest and true
Also sei bitte ehrlich und treu zu dir selbst
Cause I and I are troddin along
Denn ich und ich wandern entlang
A long long road
Einen langen, langen Weg
Yes I and I are troddin along
Ja, ich und ich wandern entlang
A long long road
Einen langen, langen Weg
Some will claim to be your friend
Manche werden behaupten, deine Freunde zu sein,
Then leave you just around the bend
Und dich dann gleich um die Ecke verlassen
Some just live on false pretenses
Manche leben nur von falschen Vorspiegelungen
So Jah Jah children must defend one love
Also müssen Jah Jahs Kinder die eine Liebe verteidigen, meine Süße.
Well slow down for a minute
Nun, halt mal kurz inne, Liebling,
You might see that you're in it
Vielleicht siehst du, dass du mittendrin bist
Slow down for a minute
Halt mal kurz inne, meine Liebe,
You might see that you're in it oh it's true
Vielleicht siehst du, dass du mittendrin bist, oh, es ist wahr
And you know that
Und du weißt, dass
It's surely got it's ups and downs
Er hat sicherlich seine Höhen und Tiefen, meine Holde,
So we've seen the smiles and the frowns
So haben wir das Lächeln und das Stirnrunzeln gesehen
Remember that we're homeward bound
Denk daran, dass wir auf dem Heimweg sind
Cause the time is coming around
Denn die Zeit kommt näher
I and I are troddin along
Ich und ich wandern entlang
A long long road
Einen langen, langen Weg
Yes I and I are troddin along
Ja, ich und ich wandern entlang
A long long road
Einen langen, langen Weg
So don't cry for the falling leaves
Also weine nicht um die fallenden Blätter, meine Liebste,
Don cry for the fallin leaves
Weine nicht um die fallenden Blätter
Don't cry, Don't cry, Stay roots
Weine nicht, weine nicht, bleib verwurzelt, meine Liebste.
Cause we keep on troddin
Denn wir wandern weiter
We keep on troddin
Wir wandern weiter
We keep on troddin along
Wir wandern weiter entlang
Yeah we keep on troddin
Ja, wir wandern weiter
We keep on troddin
Wir wandern weiter
We keep on troddin along
Wir wandern weiter entlang
Yeah we keep on chantin til we chant down old babylon
Ja, wir singen weiter, bis wir das alte Babylon niedergesungen haben, meine Schöne,
yeah yeah we keep on troddin ...
ja ja, wir wandern weiter ...





Writer(s): Mark Knopfler


Attention! Feel free to leave feedback.