mishka - One Tree - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation mishka - One Tree




One Tree
Un Seul Arbre
Na, Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na, Na
Na, Na, Na, Na,
Na, Na, Na, Na,
Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na...
Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na...
We are from Africa, Europe and, Asia,
Nous venons d'Afrique, d'Europe et d'Asie,
North and South America And Australia,
D'Amérique du Nord et du Sud et d'Australie,
From all the Islands, from all the Seas,
De toutes les îles, de toutes les mers,
The roots and branches of one tree,
Les racines et les branches d'un seul arbre,
The roots and branches of one tree.
Les racines et les branches d'un seul arbre.
Yeah, We may have different colors of skin,
Oui, nous pouvons avoir des couleurs de peau différentes,
But there's one blood flowing within,
Mais il y a un seul sang qui coule en nous,
Mystic Optimistic, we are all children mystic optimistic,
Mystique Optimiste, nous sommes tous des enfants mystiques optimistes,
We are all children.
Nous sommes tous des enfants.
We are from Africa, Europe and Asia,
Nous venons d'Afrique, d'Europe et d'Asie,
North and South America And, Australia,
D'Amérique du Nord et du Sud et d'Australie,
From all the Islands, from all the Seas,
De toutes les îles, de toutes les mers,
The Roots and Branches of O1NE Tree, THE ROOTS AND BRANCHES OF O1NE TREE.
Les racines et les branches d'UN Seul Arbre, LES RACINES ET LES BRANCHES D'UN SEUL ARBRE.
Different Cultures and Religions, OUT OF ONE SOURCE WE ALL ARE BREATHING. Mystic Optimistic, we are ALL CHILDREN Mystic Optimistic, we are ALL CHILDREN... ... We are from Africa, Europe and, Asia, North and South America And, Australia, From all the Islands, from all the Seas, the Roots and Branches of O1NE Tree, THE ROOTS AND BRANCHES OF O1NE TREE... Like the "Rock of Ages" Like a New Born Child. I'm Like the Written Pages, Oohhh Like the call of the wild...
Des cultures et des religions différentes, D'UNE SEULE SOURCE NOUS RESPIRONS TOUS. Mystique Optimiste, nous sommes TOUS DES ENFANTS Mystique Optimiste, nous sommes TOUS DES ENFANTS... ... Nous venons d'Afrique, d'Europe et d'Asie, d'Amérique du Nord et du Sud et d'Australie, de toutes les îles, de toutes les mers, les racines et les branches d'UN SEUL Arbre, LES RACINES ET LES BRANCHES D'UN SEUL ARBRE... Comme le "Rocher des Âges" Comme un Enfant Nouveau-né. Je suis Comme les Pages Écrites, Oohhh Comme l'appel de la nature sauvage...
Na, Na, Na, Na, Na... Na, Na, Na.Na,
Na, Na, Na, Na, Na... Na, Na, Na.Na,
Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na...
Na, Na, Na, Na, Na, Na, Na...
We are from Africa, Europe and, Asia, North and South America And Australia, From all the Islands, from all the Seas,
Nous venons d'Afrique, d'Europe et d'Asie, d'Amérique du Nord et du Sud et d'Australie, de toutes les îles, de toutes les mers,
The Roots and Branches of O1NE Tree, THE ROOTS AND BRANCHES OF O1NE TREE. ...
Les racines et les branches d'UN SEUL Arbre, LES RACINES ET LES BRANCHES D'UN SEUL ARBRE. ...
. Speak the Truth give the people Justice, For the Youth kepp up-coming
. Dis la vérité, donne la justice au peuple, pour la jeunesse qui arrive
An Eye for an Eye Dem Only causing Blindness a tooth for a tooth. And we Loosing Consciousness
Un œil pour un œil, ils ne causent que la cécité, une dent pour une dent. Et nous perdons conscience





Writer(s): Nick Whitecross, Martin Jonas Ola Terefe, Mishka


Attention! Feel free to leave feedback.