Lyrics and translation Misi - Llegó Navidad

Llegó Navidad

Ya se acerca navidad
De regalo me traera
La sonrisa de mi gente
Que si rostro hará brillar

Ya ha empezado a nevar
Es momento de cenar
De reunirnos en la mesa
Para compartir el pan

Navidad llego,
Que bonita navidad
Nadie se queda tranquilo
Todos quieren festejar

Navidad llego
Es momento de abrazar
Con amor y con cariño
Al que llega a tu hogar

Ya se escucha a Santa Claus
Carcajeando muy feli
Viene en su viejo trineo
Ya es hora de dormir

Navidad llego
Que bonita navidad
(Llego la navidad)
Nadie se queda tranquilo
Todos quieren festejar
(Ou nou nou nouuu)

Navidad llego
Es momento de abrazar
Con amor y con cariño
Al que llega a tu hogar
(Ha ha ha ha ha)
Con amor y con cariño
Al que llega a tu hogar

(Llego la navidad)
Juntos vamos a celebrar
(Luz y felicidad)
Ahora te quiero regalar
(Te quiero regalar)
Es momento de amar y perdonar
(En esta navidad)

Noël est arrivé

Noël approche
Il m'apportera en cadeau
Le sourire de mon peuple
Qui fera briller son visage

La neige a déjà commencé à tomber
C'est l'heure de dîner
De se réunir à table
Pour partager le pain

Noël est arrivé,
Que beau Noël
Personne ne reste tranquille
Tout le monde veut faire la fête

Noël est arrivé
C'est le moment de s'embrasser
Avec amour et affection
Celui qui entre chez toi

On entend déjà le Père Noël
Rire de joie
Il vient dans son vieux traîneau
Il est temps de dormir

Noël est arrivé
Que beau Noël
(Noël est arrivé)
Personne ne reste tranquille
Tout le monde veut faire la fête
(Ou nou nou nouuu)

Noël est arrivé
C'est le moment de s'embrasser
Avec amour et affection
Celui qui entre chez toi
(Ha ha ha ha ha)
Avec amour et affection
Celui qui entre chez toi

(Noël est arrivé)
Ensemble, nous allons célébrer
(Lumière et bonheur)
Maintenant, je veux te faire un cadeau
(Je veux te faire un cadeau)
C'est le moment d'aimer et de pardonner
(En ce Noël)