Misi - Un Elefante Muy Elegante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Misi - Un Elefante Muy Elegante




Un Elefante Muy Elegante
Очень элегантный слон
África
Африка
África
Африка
Un elefante
Один слон
Muy elegante
Очень элегантный
A una avestruz que viajaba en bus
Страусу, который ехал в автобусе,
Dijo: venga usted, la invito a conocer
Сказал: "Пойдемте, приглашаю вас познакомиться"
A la jirafa que usa gafas
С жирафом, который носит очки
Y con ellas puestas, puede leer
И в них он может читать
¿Quiere conocer también al chimpancé?
Хотите познакомиться и с шимпанзе?
Al chimpancé que habla muy bien francés
С шимпанзе, который отлично говорит по-французски
Pues en París donde un buen amigo
Ведь в Париже, где у хорошего друга
La nariz mordió un cocodrilo
Крокодил укусил за нос
Desde entonces habla perfecto
С тех пор он идеально говорит
El francés, oui, oui
По-французски, уи, уи
El francés, oui, oui
По-французски, уи, уи
El francés
По-французски
Un hipopótamo dijo: "no, que no"
Бегемот сказал: "Нет, нет"
Yo más bien donde pueden ir
Я лучше знаю, куда можно пойти
Se podrán reír, y también divertir
Вы сможете посмеяться и повеселиться
Al ver la cebra con la culebra
Увидев зебру со змеей
Muy bien abrazadas bailando el twis
Крепко обнявшись, танцующих твист
Ya verán que sí, bailan muy bien el twis
Вот увидите, они отлично танцуют твист
Y lo mejor, es cuando al terminar
А самое лучшее, это когда в конце
Por dar tantas vueltas y vueltas
Оттого, что так много кружатся
Se emborrachan y como muertas
Они напиваются и как мертвые
De la risa nadie las puede levantar
От смеха их никто не может поднять
Jijí, jajajá, jijí, jajajá
Хи-хи, ха-ха, хи-хи, ха-ха





Writer(s): Maria Isabel Murillo, María Isabel Murillo Samper


Attention! Feel free to leave feedback.