Lyrics and translation MISIA - Chandelier

Chandelier

本気なほど 夢中 になる
願いは 一つと 誰が決めた

真実も どんな嘘も
見つめ合うときの あのビートみたいに

夢見る わたしを 照らすシャンデリア
何か起こる 予感にキラメク鼓動
夢見る 度に 色とりどりの
光り浴びて 輝くままに

瞳の奥 揺れる ほどに
今日も 明日も 想いは Ah?

真夜中の 時計 戻して
言葉交わすより 受け止めて欲しい

夢見る わたしを 照らすシャンデリア
もう止まらない スピードあげてく鼓動
夢見る ままに 生きていけたら
時の中で 感じるままに

夢見る わたしを 照らすシャンデリア
何か起こる 予感にキラメク鼓動
運命よりも 強い心で
明日が好き そう言い続けたいから
夢見る ままに 生きていきたい
そして未来へ 輝くままに

Люстра

Чем сильнее увлечение, тем больше я погружаюсь в него
Кто решил, что желание должно быть только одно?

Истина и любая ложь,
Как тот ритм, когда мы смотрим друг другу в глаза

Люстра освещает меня, мечтающую
Сердце бьется в предчувствии чего-то
Каждый раз, когда я мечтаю, разноцветные
Лучи света озаряют меня, и я сияю

Чем сильнее трепет в глубине моих глаз,
Тем сильнее мои чувства сегодня и завтра, ах!

Верни назад часы полуночи,
Вместо слов, просто прими меня

Люстра освещает меня, мечтающую
Мое сердце бьется все быстрее, я не могу остановиться
Если бы я могла жить, продолжая мечтать,
Чувствуя течение времени

Люстра освещает меня, мечтающую
Сердце бьется в предчувствии чего-то
С сердцем, сильнее судьбы,
Я хочу продолжать говорить, что люблю завтрашний день
Я хочу жить, продолжая мечтать,
И сиять, устремляясь в будущее