Lyrics and translation MISIA - Color Of Life
頭の上では
飛行機が飛んでく
Au-dessus
de
ma
tête,
un
avion
vole
私は
ただ
それを
見つめている
Je
le
regarde
simplement
そこには
いくつもの
歴史があるのに
Il
y
a
tellement
d'histoires
là-dedans
たった一枚の
Une
seule
何でもない
絵を見るように
Comme
si
je
regardais
un
tableau
sans
importance
Is
this
your
life?
No!
This
is
my
life
Est-ce
ta
vie
? Non
! C'est
ma
vie
重なり合ってく世界
Des
mondes
qui
se
chevauchent
たった一秒も
前には戻れない世界
Un
monde
où
on
ne
peut
jamais
revenir
en
arrière,
même
une
seconde
Color
of
life
心の奥で
Couleur
de
la
vie,
au
plus
profond
de
mon
cœur
Color
of
life
響き始めるライン
Couleur
de
la
vie,
la
ligne
qui
commence
à
résonner
Color
of
life
目を反らさないで
Couleur
de
la
vie,
ne
détourne
pas
le
regard
Color
of
life
All
is
my
life
Couleur
de
la
vie,
tout
est
ma
vie
目の前を誰かが
通り過ぎていく
Quelqu'un
passe
devant
moi
私は
ただ
それを
見つめている
Je
le
regarde
simplement
Is
this
your
life?
No!
This
is
my
life
Est-ce
ta
vie
? Non
! C'est
ma
vie
語り尽くせぬほどの世界
Un
monde
que
l'on
ne
peut
pas
raconter
たった一秒も
Pas
une
seule
seconde
とどまることのない
この世界
Ce
monde
qui
ne
s'arrête
jamais
Color
of
life
弾けた心に
Couleur
de
la
vie,
dans
mon
cœur
qui
palpite
Color
of
life
波が起きてくサイン
Couleur
de
la
vie,
le
signe
que
les
vagues
se
lèvent
Color
of
life
私は生きてる
Couleur
de
la
vie,
je
suis
vivante
Color
of
life
All
is
my
life
Couleur
de
la
vie,
tout
est
ma
vie
Color
of
life
心の奥で
Couleur
de
la
vie,
au
plus
profond
de
mon
cœur
Color
of
life
響き始めたライン
Couleur
de
la
vie,
la
ligne
qui
a
commencé
à
résonner
Color
of
life
私は生きてく
Couleur
de
la
vie,
je
vis
Color
of
life
All
is
my
life
Couleur
de
la
vie,
tout
est
ma
vie
Color
of
life
弾けた心に
Couleur
de
la
vie,
dans
mon
cœur
qui
palpite
Color
of
life
波が起きてくサイン
Couleur
de
la
vie,
le
signe
que
les
vagues
se
lèvent
Color
of
life
私は生きてる
Couleur
de
la
vie,
je
suis
vivante
Color
of
life
All
is
my
life
Couleur
de
la
vie,
tout
est
ma
vie
Color
of
life
心の奥で
Couleur
de
la
vie,
au
plus
profond
de
mon
cœur
Color
of
life
響き始めたライン
Couleur
de
la
vie,
la
ligne
qui
a
commencé
à
résonner
Color
of
life
私は生きてく
Couleur
de
la
vie,
je
vis
Color
of
life
All
is
my
life
Couleur
de
la
vie,
tout
est
ma
vie
Rate the translation
1
Color Of Life
2 FUTURE FUNK
3 REMEMBER LADY
4 SHININ' ~虹色のリズム~
5 TYO
6 砂の城
7 Angel
8 太陽がくれたプレゼント
9 Stay in my heart
10 Luv Parade
11 We Are The Music
12 Song for you
13 星の銀貨
14 月
15 Rio
2 FUTURE FUNK
3 REMEMBER LADY
4 SHININ' ~虹色のリズム~
5 TYO
6 砂の城
7 Angel
8 太陽がくれたプレゼント
9 Stay in my heart
10 Luv Parade
11 We Are The Music
12 Song for you
13 星の銀貨
14 月
15 Rio
Attention! Feel free to leave feedback.