Higher Love - MISIA translation in German

Higher Love

届け higher love
この手にhigher love
この身の中に宿る確かな愛を引き上げて
届け higher love
その手にhigher love
二度ともう離したくないの
So give me higher love

この声を誰に届けよう
行き場のない寄る辺もない沈む私へ

この体を誰に委ねよう
汚れのない終わりのないあなたへ

遥か遠く遠く
いるような気がしてたけど
本当はいつも一緒だったのね
深い眠りから
目を覚ました今
静かにあなたに叫びます

届け higher love
この手にhigher love
この身の中に宿る確かな愛を引き上げて
届け higher love
その手にhigher love
何度も転んで私見つけたの
だからもう離したくないの
So give me higher love

この声をどこに響かそう
救いのない光もない暗闇の中へ

この体を誰に委ねよう
汚れのない終わりのないあなたへ

遥か遠く遠く
いるような気がしてたけど
本当はいつも一緒だったのね
深い眠りから
目を覚ました今
静かにあなたに叫びます

届け higher love
この手にhigher love
この身に与えられし果てしなき道かけ抜けて
届け higher love
その手にhigher love
何度も転んで私見つけたの
だからもう離したくないの
So give me higher love

何も知らぬまま 何度も傷ついたけど
先なんて見えなかった
雲に覆われた世界をはらってくれたものは

Höhere Liebe

Erreiche, höhere Liebe
In meine Hände, höhere Liebe
Hebe die sichere Liebe empor, die in meinem Körper wohnt
Erreiche, höhere Liebe
In deine Hände, höhere Liebe
Ich will dich nie wieder loslassen
So gib mir höhere Liebe

Wem soll ich diese Stimme zukommen lassen?
Mir, die versinkt, ohne Ziel und ohne Halt

Wem soll ich diesen Körper anvertrauen?
Dir, der rein ist und ohne Ende

Weit, weit entfernt
Ich dachte, du wärst dort
Aber eigentlich waren wir immer zusammen, nicht wahr?
Aus tiefem Schlaf
Nun, da ich erwacht bin
Rufe ich leise nach dir

Erreiche, höhere Liebe
In meine Hände, höhere Liebe
Hebe die sichere Liebe empor, die in meinem Körper wohnt
Erreiche, höhere Liebe
In deine Hände, höhere Liebe
Oft bin ich gefallen und habe sie gefunden
Deshalb will ich dich nicht mehr loslassen
So gib mir höhere Liebe

Wo soll ich diese Stimme erklingen lassen?
In die Dunkelheit, wo es keine Rettung, kein Licht gibt

Wem soll ich diesen Körper anvertrauen?
Dir, der rein ist und ohne Ende

Weit, weit entfernt
Ich dachte, du wärst dort
Aber eigentlich waren wir immer zusammen, nicht wahr?
Aus tiefem Schlaf
Nun, da ich erwacht bin
Rufe ich leise nach dir

Erreiche, höhere Liebe
In meine Hände, höhere Liebe
Durchlaufe den endlosen Weg, der diesem Körper gegeben wurde
Erreiche, höhere Liebe
In deine Hände, höhere Liebe
Oft bin ich gefallen und habe sie gefunden
Deshalb will ich dich nicht mehr loslassen
So gib mir höhere Liebe

Ohne etwas zu wissen, wurde ich oft verletzt, aber
Die Zukunft konnte ich nicht sehen
Das, was die von Wolken bedeckte Welt für mich klar machte, war...