MISIA - Higher Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MISIA - Higher Love




Higher Love
Высшая любовь
届け higher love
Достигни высшей любви
この手にhigher love
В этих руках высшая любовь
この身の中に宿る確かな愛を引き上げて
Поднимая истинную любовь, живущую во мне
届け higher love
Достигни высшей любви
その手にhigher love
В твоих руках высшая любовь
二度ともう離したくないの
Я больше не хочу тебя отпускать
So give me higher love
Так подари мне высшую любовь
この声を誰に届けよう
Кому я могу донести этот голос?
行き場のない寄る辺もない沈む私へ
Ко мне тонущей, беззащитной и потерянной
この体を誰に委ねよう
Кому я могу доверить это тело?
汚れのない終わりのないあなたへ
Тебе, безупречному и вечному
遥か遠く遠く
Так далеко, так далеко
いるような気がしてたけど
Мне казалось, что ты где-то там
本当はいつも一緒だったのね
Но на самом деле мы всегда были вместе
深い眠りから
Проснувшись от глубокого сна
目を覚ました今
Сейчас
静かにあなたに叫びます
Я тихо кричу тебе
届け higher love
Достигни высшей любви
この手にhigher love
В этих руках высшая любовь
この身の中に宿る確かな愛を引き上げて
Поднимая истинную любовь, живущую во мне
届け higher love
Достигни высшей любви
その手にhigher love
В твоих руках высшая любовь
何度も転んで私見つけたの
Много раз падая, я нашла себя
だからもう離したくないの
Поэтому я больше не хочу тебя отпускать
So give me higher love
Так подари мне высшую любовь
この声をどこに響かそう
Где мне дать звучать этому голосу?
救いのない光もない暗闇の中へ
В безнадежной, без света тьме
この体を誰に委ねよう
Кому я могу доверить это тело?
汚れのない終わりのないあなたへ
Тебе, безупречному и вечному
遥か遠く遠く
Так далеко, так далеко
いるような気がしてたけど
Мне казалось, что ты где-то там
本当はいつも一緒だったのね
Но на самом деле мы всегда были вместе
深い眠りから
Проснувшись от глубокого сна
目を覚ました今
Сейчас
静かにあなたに叫びます
Я тихо кричу тебе
届け higher love
Достигни высшей любви
この手にhigher love
В этих руках высшая любовь
この身に与えられし果てしなき道かけ抜けて
Пробегая по бесконечному пути, дарованному мне
届け higher love
Достигни высшей любви
その手にhigher love
В твоих руках высшая любовь
何度も転んで私見つけたの
Много раз падая, я нашла себя
だからもう離したくないの
Поэтому я больше не хочу тебя отпускать
So give me higher love
Так подари мне высшую любовь
何も知らぬまま 何度も傷ついたけど
Ничего не зная, я много раз была ранена
先なんて見えなかった
Я не видела будущего
雲に覆われた世界をはらってくれたものは
То, что развеяло облака, окутавшие мой мир





Writer(s): Fujii Kaze


Attention! Feel free to leave feedback.