Lyrics and translation MISIA - KISS AND HUG

KISS AND HUG

誰かが 誰かを愛してる
それが世界の始まりだ
KISS AND HUG 本当の笑顔で
KISS AND HUG 嬉しいときは
KISS AND HUG ララララララ
うその笑顔はいらないよ

涙と涙が溶け合って
泉のように透き通る
KISS AND HUG ほんとのきもちで
KISS AND HUG 悲しいときは
KISS AND HUG ララララララ
うその気持ちはいらないよ

命が命を養って
今日が明日を作ってく

KISS AND HUG ふるさとちきゅうに
KISS AND HUG こころのなかで
KISS AND HUG ララララララ
うちゅうにうかぶあおいほし

Поцелуй и объятия

Кто-то кого-то любит,
С этого начинается мир.
Поцелуй и объятия, с настоящей улыбкой,
Поцелуй и объятия, когда радостно,
Поцелуй и объятия, ля-ля-ля-ля-ля,
Мне не нужна фальшивая улыбка.

Слезы со слезами сливаются,
И становятся прозрачными, как родник.
Поцелуй и объятия, с настоящими чувствами,
Поцелуй и объятия, когда грустно,
Поцелуй и объятия, ля-ля-ля-ля-ля,
Мне не нужны фальшивые чувства.

Жизнь питает жизнь,
Сегодняшний день создает завтрашний.

Поцелуй и объятия, нашей родной планете,
Поцелуй и объятия, в сердце своем,
Поцелуй и объятия, ля-ля-ля-ля-ля,
Голубая звезда, парящая во вселенной.