Lyrics and translation MISIA - One Day, One Life
One
day,
One
life
Один
день,
одна
жизнь
人は皆
今日という日を生きてる
Все
люди
живут
сегодняшним
днем
それぞれにあるだろう
喜びや哀しみ
У
каждого
есть
свои
радости
и
печали
街行く人をただ眺めてた
Я
просто
наблюдала
за
прохожими
それぞれが生きている
Каждый
живет
своей
жизнью
それぞれの日々を
どこかで
Своими
днями,
где-то
One
day,
One
life
Один
день,
одна
жизнь
明日は
どんなときもみんなのもとへ
Завтра,
что
бы
ни
случилось,
придет
к
каждому
焦ることも
迷うことも
Спешка,
сомнения
不安なことも
きっと大丈夫
Тревоги,
все
будет
хорошо
One
day,
One
life
Один
день,
одна
жизнь
信じていい
一秒の間に起こるドラマ
Верь
в
драму,
которая
разворачивается
за
секунду
時々は泣いたりするのも
Иногда
плакать
тоже
自分らしい日々の証
Доказательство
того,
что
ты
живешь
своей
жизнью
One
day,
One
life
Один
день,
одна
жизнь
それぞれが
抱えてる過去を乗り越えては
Каждый
преодолевает
свое
прошлое
笑い合う
それだけでそれは奇跡
Смеяться
вместе
– это
уже
чудо
One
day,
One
life
Один
день,
одна
жизнь
明日は
どんなときもあなたのもとへ
Завтра,
что
бы
ни
случилось,
придет
к
тебе
悩むことも
止まることも
Сомнения,
остановки
逃げることも
あると思うけど
Иногда
хочется
убежать
One
day,
One
life
Один
день,
одна
жизнь
信じていい
本当に今
思ってる気持ち
Верь
в
то,
что
ты
чувствуешь
сейчас
二度とない一度きりのOne
day
Неповторимый,
единственный
день
それが
重なってゆくOne
life
Они
складываются
в
одну
жизнь
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.