MISIA - SERENDIPITY - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MISIA - SERENDIPITY




うまく言葉に出来ないまま
я не могу выразить это словами.
時間だけが いたずらに過ぎてく
Только время проходит зловеще.
伝えたいことは たくさんあるのに
мне нужно многое тебе рассказать.
ただ今は 強く抱きしめていたい
я просто хочу крепко обнять тебя прямо сейчас.
君と出会えたこと 君と過ごしたこと
я встретил тебя, я провел с тобой время.
その手に 指に 触れて 名前呼んで
прикоснись пальцем к этой руке и назови ее своим именем.
君を見つめたこと 君を愛したこと
что я смотрел на тебя, что я любил тебя, что я любил тебя, что я любил тебя, что я любил тебя, что я любил тебя.
その全てが そう 宝物
все это так дорого.
花びら舞い散る中を
в трепещущих лепестках
陽射しを浴びて君は歩いてく
ты гуляешь под солнцем.
どの瞬間も 忘れはしない
я никогда не забуду каждое мгновение.
ただ好きで、好きで、好きだった人
Кто-то, кому просто нравилось, нравилось, нравилось.
君が伝えたこと 君がくれた心
то, что ты мне сказала, сердце, которое ты мне подарила.
その頬に 瞼に そっと 口づけ
я нежно поцеловал ее в щеки и веки.
君と眠った夜も 君を抱いた朝も
ночь, когда я спал с тобой, и утро, когда я обнимал тебя,
その全てが そう 宝物
- все это так дорого.
明日から僕ら 違う道を行くね
с завтрашнего дня мы пойдем другим путем.
でも「またね」と手を振ろう
Но давай пожмем друг другу руки и скажем: "Увидимся позже".
君と出会えたこと 君と過ごしたこと
я встретил тебя, я провел с тобой время.
その手に 指に 触れて 名前 呼んで
прикоснись пальцем к этой руке и назови ее своим именем.
君を見つめたこと 君を愛したこと
что я смотрел на тебя, что я любил тебя, что я любил тебя, что я любил тебя, что я любил тебя, что я любил тебя.
その全てが そう 宝物
все это так дорого.





Writer(s): Toshiaki Matsumoto


Attention! Feel free to leave feedback.