Stay Gold - MISIA translation in German

Stay Gold

Seize upon that moment long ago

One breath away and there you will be
So young and carefree
Again you will see
That place in time... so gold

Still away into that way back when

You thought that all would last forever
But like the weather
Nothing can ever... and be in time
Stay gold
But can it be
When we can see
So vividly
A memory
And yes you say
So must the day
Too, fade away
And leave a ray of sun
So gold

Bleib Gold

Ergreife jenen Moment vor langer Zeit

Einen Atemzug entfernt, und da wirst du sein
So jung und sorglos
Wieder wirst du sehen
Jenen Ort in der Zeit... so golden

Entflieh' in jenes Damals, weit zurück

Du dachtest, alles würde ewig währen
Doch wie das Wetter
Nichts kann jemals... und in der Zeit sein
Bleib Gold
Doch kann es sein
Wenn wir sehen können
So lebendig
Eine Erinnerung
Und ja, sagst du
So muss auch der Tag
Auch vergeh'n
Und einen Sonnenstrahl hinterlassen
So golden