MISIA - Stay Gold - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation MISIA - Stay Gold




Stay Gold
Останься золотым
Seize upon that moment long ago
Ухвати тот миг давным-давно ушедший,
One breath away and there you will be
Одно лишь дыхание и ты окажешься там,
So young and carefree
Таким молодым и беззаботным,
Again you will see
Снова увидишь
That place in time... so gold
То место во времени... таким золотым.
Still away into that way back when
Вернись в те далекие времена,
You thought that all would last forever
Когда ты думал, что все продлится вечно,
But like the weather
Но, как и погода,
Nothing can ever... and be in time
Ничто не может... и быть во времени
Stay gold
Остаться золотым.
But can it be
Но возможно ли это,
When we can see
Когда мы можем видеть
So vividly
Так живо
A memory
Воспоминания?
And yes you say
И да, ты говоришь,
So must the day
Так и день должен
Too, fade away
Также угаснуть
And leave a ray of sun
И оставить лишь луч солнца,
So gold
Такой золотой.





Writer(s): Stevie Wonder, Carmine Coppola


Attention! Feel free to leave feedback.