Lyrics and translation MISIA - Welcome One

Welcome One

Dream, I have a dream
あの日と同じ
Oh dream, we have a dream
夢を見ている
希望を胸に抱いて

Welcome one, welcome all here
強く 速く 高く
Sharing love with all nations
誇り 高く 高く

A smile is a welcoming hand
手と手 取り合い
Show the world who you are
まだ見ぬ世界へ
希望を いま 解き放て

Together, we are the ones
心が繋がる時
Oh together, shining so bright
奇跡は起こるの sha-la, la-la-la
喜びも悲しみも
Sha-la-la, la-la-la, la-la-la, la
Forever, we are the ones
Whenever, we are so free

Cherished moments we hold dear
立ち向かう その姿
A connection so timeless
気高く 美しく

Dream, I have a dream
誰もが同じ
Oh dream, we have a dream
挑む 時は今
さあ 行こう 夢の続きを

Together, we are the ones
心が繋がる時
Oh together, shining so bright
夢が叶うの sha-la, la-la-la
深く息を吸い込み
Sha-la-la, la-la-la, la-la-la, la
Forever, we are the ones
Whenever, we are so free

Together, we are the ones
Miracles happen when we unite
Oh, together shining so bright
Like a star in the sky sha-la, la-la-la
Soaring high towards the sun
Living happy we are the one
Sha-la-la, la-la-la, la-la-la, la
Forever, we are the ones
Whenever, we are so free

We are so free (so free, so free)

Welcome One

Rêve, j'ai un rêve
Comme ce jour-là
Oh rêve, nous avons un rêve
Je rêve
En portant l'espoir dans mon cœur

Bienvenue mon amour, bienvenue à tous ici
Fort, rapide, haut
Partageant l'amour avec toutes les nations
Fier, haut, haut

Un sourire est une main accueillante
Main dans la main, ensemble
Montre au monde qui tu es
Vers un monde inconnu
Libère l'espoir maintenant

Ensemble, nous sommes ceux
Lorsque les cœurs se connectent
Oh ensemble, brillants si fort
Les miracles se produisent, sha-la, la-la-la
Joie et tristesse
Sha-la-la, la-la-la, la-la-la, la
Pour toujours, nous sommes ceux
Chaque fois, nous sommes si libres

Des moments précieux que nous chérissons
L'image de se dresser face à la difficulté
Une connexion intemporelle
Noble et beau

Rêve, j'ai un rêve
Tout le monde est pareil
Oh rêve, nous avons un rêve
Le moment est venu de défier
Allons-y, continuons le rêve

Ensemble, nous sommes ceux
Lorsque les cœurs se connectent
Oh ensemble, brillants si fort
Les rêves se réalisent, sha-la, la-la-la
Respire profondément
Sha-la-la, la-la-la, la-la-la, la
Pour toujours, nous sommes ceux
Chaque fois, nous sommes si libres

Ensemble, nous sommes ceux
Les miracles arrivent quand nous nous unissons
Oh, ensemble, brillants si fort
Comme une étoile dans le ciel, sha-la, la-la-la
Envolant haut vers le soleil
Vivons heureux, nous sommes celui
Sha-la-la, la-la-la, la-la-la, la
Pour toujours, nous sommes ceux
Chaque fois, nous sommes si libres

Nous sommes si libres (si libres, si libres)