Lyrics and translation MISIA - key of love〜愛の行方〜
Key
of
my
love
Ключ
моей
любви
せつなさと
少しだけの愛を教えて
Научи
меня
тоске
и
немного
любить
傷ついたドアを開け
抱きしめて
Открой
израненную
дверь
и
обними
меня
８月の
空の中に
В
августовском
небе
ずっと
探しつづけてた
Я
все
время
искала
この愛の行方を
追いかけて
Куда
ведет
эта
любовь,
я
следовала
за
ней
ふりかえる
あなたの
Оглядываюсь
назад,
на
твой
そのまなざし
忘れられなくて
Взгляд,
который
я
не
могу
забыть
今はただこの道
立ちすくんでる
Сейчас
я
просто
стою
на
этой
дороге,
застыв
お願い
その角を
曲がるその前に
Прошу,
прежде
чем
ты
свернешь
за
тот
угол
誰にも
見せない
そんな笑顔みせて
Покажи
мне
ту
улыбку,
которую
никому
не
показываешь
Key
of
my
love
Ключ
моей
любви
気が付いて
悲しみに染まらぬように
Осознай,
чтобы
не
погрузиться
в
печаль
とまどいを
捨てて今
Отбрось
сомнения
и
сейчас
走り出そう
time
is
now
Беги
вперед,
сейчас
самое
время
Key
of
my
love
Ключ
моей
любви
せつなさと
少しだけの愛を教えて
Научи
меня
тоске
и
немного
любить
傷ついたドアを開け
抱きしめて
Открой
израненную
дверь
и
обними
меня
一人きり
見上げてた
В
одиночестве
я
смотрела
вверх
あの空
今
手を伸ばせば
На
то
небо,
если
сейчас
протянуть
руку
届かない思いは夢の彼方
Недостижимые
чувства
- по
ту
сторону
мечты
明日へと続く道は
Дорога,
ведущая
в
завтра
遠く
果てしないけれど
Далёкая
и
бесконечная,
но
鳥になり風に乗り
花を探そう
Я
стану
птицей,
взлечу
на
ветру
и
найду
свой
цветок
お願いこの肩に触れるその前に
Прошу,
прежде
чем
ты
коснешься
моего
плеча
誰にも見せない
そんな素顔みせて
Покажи
мне
то
лицо,
которое
никому
не
показываешь
Key
of
my
love
Ключ
моей
любви
この胸が
春浅い氷のように
Мое
сердце,
как
лед
ранней
весной
少しずつ
解けてゆく
気が付いて
Понемногу
тает,
я
понимаю
You're
my
"key
of
love"
Ты
- мой
"ключ
любви"
せつなさと
少しだけの愛を教えて
Научи
меня
тоске
и
немного
любить
傷ついたドアを開け
抱きしめて
Открой
израненную
дверь
и
обними
меня
You're
my
"key
of
love"
Ты
- мой
"ключ
любви"
愛という言葉の中から見つけた
Среди
слов
о
любви
я
нашла
ひまわりを
抱いて今
走り出そう
Подсолнух,
обниму
его
и
побегу
вперед
Key
of
my
love
Ключ
моей
любви
せつなさと少しだけの愛を教えて
Научи
меня
тоске
и
немного
любить
虹色のドアを開け
飛び立とう
Открой
радужную
дверь
и
взлети
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.