Lyrics and translation MISIA - 君の背中にはいつも愛がある

いちばん星に 手がとどく丘にいた
君は 大きな瞳で見つめていた
そっと近づく 鼓動を感じていた
閉じた心 開くよ あたためて

まだ見ぬ景色も 大丈夫だから
私を信じて ずっと そばにいる Be together

君の背中には いつも愛がある
君との未来は どんな夢でも叶うよ
想像してごらん 自由に舞う日を
どこまでも行こう ふたりで風を感じて

星に願いが いつの日か届くように
今日みたいに こうして一緒にいよう
臆病だけど とても強く優しい
君と寄り添い 前に歩いてく

一緒に生きるって ワクワクするね
喜び悲しみ どんな時だって Be together

君と翔けるとき 心がときめく
君の想いまで 心に伝わってくる
呼吸を合わせて 想いを重ねて
なんどでも飛ぼう すばらしい時をともに

君の背中には いつも愛がある
君との未来は どんな夢でも叶うよ
想像してごらん 晴れやかな時を
ふたりは一つで 黄金の風になってく

想像してごらん
ふたりは一つで 黄金の風になってく

я был на холме, откуда можно было достать до большинства звезд.
ты смотрела на меня своими большими глазами.
я чувствовал, как сердцебиение приближается.
я открою свое закрытое сердце, чтобы согреть тебя.

пейзаж, который я еще не видел, в порядке.
Верь в меня и будь рядом со мной всегда будь вместе

за твоей спиной всегда любовь.
Будущее с тобой сбудется вместе с любой мечтой
представь себе день свободы.
Давай пойдем туда, где мы сможем почувствовать ветер вместе.

я надеюсь, что однажды мои желания достигнут звезд.
давай сегодня будем вместе.
трусливый, но очень сильный и добрый.
я пройдусь, прежде чем прижмусь к тебе.

так здорово жить вместе.
Радость и печаль независимо от того, какое время быть вместе.

когда я лечу с тобой, мое сердце бьется.
Даже твои чувства будут переданы твоему сердцу.
мы дышим вместе, мы дышим вместе, мы дышим вместе, мы дышим вместе, мы дышим вместе, мы дышим вместе, мы дышим вместе.
Давай улетим в любое время, вместе с чудесными временами

за твоей спиной всегда любовь.
Будущее с тобой сбудется вместе с любой мечтой
представь себе солнечное время.
Двое становятся одним целым и становятся золотым ветром.

воображать.
Двое становятся одним целым и становятся золотым ветром.