Lyrics and translation MISIA - KURUZO Thrilling (feat. Raul Midon)
誰かが仕組んだワナかもね
Peut-être
que
quelqu'un
a
tendu
un
piège
普通じゃありえないことばかり
Des
choses
qui
ne
sont
pas
possibles
dans
la
vie
ordinaire
たとえ天才でも未解決だよ
きっと
Même
un
génie
ne
peut
pas
résoudre
ce
mystère,
je
pense
HEY
HEY
ミステリアス
私ごと
予感超えて
HEY
HEY
Mystérieux,
ma
propre
affaire,
au-delà
de
la
prémonition
なぜか
急上昇
急降下
Pourquoi
soudainement
une
ascension
rapide,
puis
une
chute
rapide
いいことある前は
Avant
les
bonnes
choses
生まれ変わる時さ
Come
on
in
C'est
le
moment
de
renaître
Come
on
in
Oh
yes！
果てしない世界
僕は
どこへ
進むの
Oh
oui
! Un
monde
sans
limites,
où
vais-je
?
Oh
please！
待ちきれない
僕はどんな人と
出会う
Oh
s'il
te
plaît
! J'ai
hâte
de
savoir
avec
qui
je
vais
me
rencontrer
来るぞ
来るぞ
来るぞ
スリリング
Il
arrive,
il
arrive,
il
arrive,
c'est
excitant
お気に入りのシャツを捨てるよ
Je
vais
jeter
mon
t-shirt
préféré
たくさん
いいこと
ありがとう
Merci
pour
tant
de
bonnes
choses
あの日であった
記憶はメロディー
Le
souvenir
de
ce
jour-là
est
une
mélodie
甘く
せつなく
忘れない
いつまでも
Douce
et
triste,
je
ne
l'oublierai
jamais
なぜか
急上昇
急降下
Pourquoi
soudainement
une
ascension
rapide,
puis
une
chute
rapide
いいことある前は
Avant
les
bonnes
choses
生まれ変わる時さ
Come
on
in
C'est
le
moment
de
renaître
Come
on
in
Oh
yes！
果てしない未来
僕は
きっと
たどり着く
Oh
oui
! Un
avenir
sans
limites,
je
vais
y
arriver
Oh
please！
待ちきれない
僕は生きるよ
共に
Oh
s'il
te
plaît
! J'ai
hâte
de
vivre
avec
toi
来るぞ
来るぞ
来るぞ
スリリング
Il
arrive,
il
arrive,
il
arrive,
c'est
excitant
なぜか
急上昇
急降下
Pourquoi
soudainement
une
ascension
rapide,
puis
une
chute
rapide
いいことある前は
Avant
les
bonnes
choses
生まれ変わる時さ
Come
on
in
C'est
le
moment
de
renaître
Come
on
in
Oh
yes！
果てしない未来
僕は
きっと
たどり着く
Oh
oui
! Un
avenir
sans
limites,
je
vais
y
arriver
Oh
please！
待ちきれない
僕は生きるよ
共に
Oh
s'il
te
plaît
! J'ai
hâte
de
vivre
avec
toi
来るぞ
来るぞ
来るぞ
スリリング
Il
arrive,
il
arrive,
il
arrive,
c'est
excitant
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.