Lyrics and translation Misioneros Servidores De la Palabra - Dime Señor

Dime Señor

Te regaló una flor de mi Jardín.
Como signo de vida que un día pusiste en mí.
Te regaló mis ojos de Abril.
Te consagró ese bello momento en que nací.
Te confió a mi madre que me vio nacer.
El otoño de sus años, la ternura de su amor.
Te ofrezco mi cansancio y mi dolor.
Te regaló hasta el último aliento de mi ser.
Y a una nueva vida yo partiré.
Te dejó aquí lo que fue de mí.
No me iré sin ti, pues tú estas en mí.
Donde sirva, ah, ah.
Donde ame, señor ahí estarás.
Ahí estarás.
Viviré en Ti.
Moriré por Ti.
Porque siempre se que me cuidarás.
Porque se señor que vivir en Ti.
De seguro que a tus brazos llegaré, he, he, he, he, he.
Llegaré, he, he.
Y a una nueva vida yo partiré.
Te dejó aquí lo que fue de mí.
No me iré sin ti, pues tú estas en mí.
Donde sirva, ah, ah.
Donde ame, señor ahí estarás.
Ahí estarás.
Viviré en Ti.
Moriré por Ti.
Porque siempre se que me cuidarás.
Porque se señor que vivir en Ti.
De seguro que a tus brazos llegaré, he, he, he, he, he.
Llegaré, he, he, he.

Скажи мне, Господь

Дарую тебе цветок из моего сада.
Как символ жизни, что ты однажды мне дал.
Дарую тебе мои апрельские глаза.
Посвящаю тебе то прекрасное мгновение, когда я родился.
Вверяю тебе мою мать, что дала мне жизнь.
Осень её лет, нежность её любви.
Предлагаю тебе мою усталость и мою боль.
Дарую тебе до последнего вздоха моего существа.
И к новой жизни я отправлюсь.
Оставляю здесь то, что было мной.
Не уйду без тебя, ведь ты во мне.
Где служу, ах, ах.
Где люблю, Господь, там ты будешь.
Там ты будешь.
Буду жить в Тебе.
Умру за Тебя.
Ведь всегда знаю, что ты будешь меня беречь.
Ведь знаю, Господь, что жить в Тебе.
Наверняка в твои объятия попаду, эх, эх, эх, эх, эх.
Попаду, эх, эх.
И к новой жизни я отправлюсь.
Оставляю здесь то, что было мной.
Не уйду без тебя, ведь ты во мне.
Где служу, ах, ах.
Где люблю, Господь, там ты будешь.
Там ты будешь.
Буду жить в Тебе.
Умру за Тебя.
Ведь всегда знаю, что ты будешь меня беречь.
Ведь знаю, Господь, что жить в Тебе.
Наверняка в твои объятия попаду, эх, эх, эх, эх, эх.
Попаду, эх, эх, эх.