Inevitable (Tim Verkruissen Remix) - Misja Helsloot translation in German

Inevitable (Tim Verkruissen Remix)

Soy la parte que nunca funciona
El segmento que causa la demora
Motivo por el cual nunca te sientes mejor
Mi calidad moral siempre será menor
Soy el cáncer que evita las conexiones
Espiritu humano de decepciones
La mente que piensa hacia adentro
Quien presiona botones desde el centro
Desde el centro.
Soy el camino después de la primera mentira
De toda promesa nunca cumplida
El reflejo de un alma ya no existente
Potencia al inverso que hay en la mente.
Y nos preguntamos, ¿Qué le pasó al niño, cómo es que se torció el camino?
Salió una mañana a jugar al bosque
Y en la tarde volvió un monstruo enorme
Nos preguntamos, ¿Qué hacer con ese hombre?
Esperemos que se regrese al bosque
O arrastraremos su cadaver
Antes que caiga la noche
Antes que caiga la noche
No eres quien me da esperanza
Solo guardas desdeño y arrogancia
Ingratitud es poca palabra
Vómito sobre la leche, repugnancia
No eres de nuestra sangre
Aunque seas propietario de toda calle
Ni siquiera tu sombra es bienvenida
La tierra escupira tus huesos un día
Algún día.
Y nos preguntamos, ¿Qué le pasó al niño, cómo es que se torció el camino?
Salió una mañana a jugar al bosque y en la tarde volvió un monstruo enorme
Y nos preguntamos, ¿Qué hacer con ese hombre?
Esperemos que se regrese al bosque
O arrastraremos su cadaver antes que caiga la noche
Antes que caiga la noche.

Unvermeidlich (Tim Verkruissen Remix)

Ich bin der Teil, der niemals funktioniert
Das Segment, das die Verzögerung verursacht
Der Grund, warum du dich niemals besser fühlst
Meine moralische Qualität wird immer geringer sein
Ich bin der Krebs, der Verbindungen vermeidet
Menschlicher Geist der Enttäuschungen
Der Verstand, der nach innen denkt
Derjenige, der Knöpfe aus der Mitte drückt
Aus der Mitte.
Ich bin der Weg nach der ersten Lüge
Von jedem niemals erfüllten Versprechen
Das Spiegelbild einer nicht mehr existierenden Seele
Die umgekehrte Potenz, die im Verstand liegt.
Und wir fragen uns, was ist mit dem Jungen passiert, wie ist der Weg krumm geworden?
Er ging eines Morgens in den Wald spielen
Und am Nachmittag kehrte er als riesiges Monster zurück
Wir fragen uns, was sollen wir mit diesem Mann tun?
Hoffen wir, dass er in den Wald zurückkehrt
Oder wir werden seinen Kadaver schleifen
Bevor die Nacht hereinbricht
Bevor die Nacht hereinbricht
Du bist nicht diejenige, die mir Hoffnung gibt
Du hegst nur Verachtung und Arroganz
Undankbarkeit ist ein zu schwaches Wort
Erbrochenes auf Milch, Widerwille
Du bist nicht von unserem Blut
Auch wenn du die Besitzerin jeder Straße bist
Nicht einmal dein Schatten ist willkommen
Die Erde wird eines Tages deine Knochen ausspeien
Eines Tages.
Und wir fragen uns, was ist mit dem Jungen passiert, wie ist der Weg krumm geworden?
Er ging eines Morgens in den Wald spielen und am Nachmittag kehrte er als riesiges Monster zurück
Und wir fragen uns, was sollen wir mit diesem Mann tun?
Hoffen wir, dass er in den Wald zurückkehrt
Oder wir werden seinen Kadaver schleifen, bevor die Nacht hereinbricht
Bevor die Nacht hereinbricht.