miss A - If I Were a Boy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation miss A - If I Were a Boy




번쯤은 생각 전화 하겠지
Я буду звонить тебе время от времени, чтобы подумать об этом.
가끔씩은 내가 보고 싶겠지
Иногда мне захочется увидеть тебя.
바보 착각이었어 그걸 나만 몰랐어
Меня приняли за дурака, я этого не знал.
If I were a boy 어렵지 않겠지
Если бы я был мальчиком, это было бы несложно.
If I'm over you 잊고 웃겠지
Если я забуду тебя, я забуду все это и буду смеяться.
헤어지면 물거품처럼 사라지는 일처럼
Когда ты разрываешься, это как пузырь, как будто все исчезло.
If I'm over you 너처럼
Если я забуду тебя, как ты ...
너도 조금은 후회 하겠지
Ты немного пожалеешь об этом.
시간이 지날수록 아파지겠지
Со временем ты заболеешь.
사람은 몰라도 잊을 알았어
Я не знал никого другого, но я думал, что не забуду этого.
If I were a boy 어렵지 않겠지
Если бы я был мальчиком, это было бы несложно.
If I'm over you 잊고 웃겠지
Если я забуду тебя, я забуду все это и буду смеяться.
헤어지면 물거품처럼 사라지는 일처럼
Когда ты разрываешься, это как пузырь, как будто все исчезло.
If I'm over you 너처럼
Если я забуду тебя, как ты ...
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА
Na-na-na-na-na-na-na
-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА
Na-na-na-na-na-na-na
-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА-НА
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na
НА-НА-НА-НА-НА, НА-НА-НА-НА-НА,
나만큼만 아프길
мне так же плохо, как и сейчас.
정도도 못하니
Ты не можешь этого сделать.
If I were a boy 어렵지 않겠지
Если бы я был мальчиком, это было бы несложно.
If I'm over you 새로운 사랑 찾아
Если со мной все кончено, ты найдешь себе новую любовь.
헤어지면 물거품처럼 사라지는 일처럼
Когда ты разрываешься, это как пузырь, как будто все исчезло.
If I'm over you 너처럼
Если я забуду тебя, как ты ...
이별이 쉽겠지
Расстаться было легко.
If I'm over you 어렵지 않겠지
Если я забуду тебя, это будет несложно.
헤어지면 물거품처럼 사라지는 일처럼
Когда ты разрываешься, это как пузырь, как будто все исчезло.
If I'm over you 너처럼
Если я забуду тебя, как ты ...





Writer(s): PHIL THORNALLEY, MADS LOUIS HAUGE, JONATHAN IAN GREEN, EUN SU KIM


Attention! Feel free to leave feedback.