miss A - Meet Again - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation miss A - Meet Again




Meet Again
Se retrouver
ganeunde geunyang gireul ganeunde neol ttara garyeogo hangeotdo anin nainde
Je marche, je marche, et je ne suis pas du tout en train de te suivre, je ne suis pas en train de te suivre du tout.
wae jakku nae ape niga georeoganeunde ireoda neowa naega majuchimyeon gollanhae yeah
Pourquoi est-ce que tu es toujours devant moi ? Si on se rencontre, ce sera un désastre, oui.
ppitkkeutppitkkeut dwitmoseubi jeongmal meotjinde hilkkeutilkkeut ammoseupdo neomu meotjinde
Ton dos est tellement beau, tellement élégant, tellement chic.
jakkujakku mollae mollae ttaraganeunde gadagada nagada neon doraseoneunde
Je te suis sans arrêt, sans arrêt, je te suis, et tu te retournes à chaque fois.
urin ttak majuchyeo ireodagan majuchyeo
On se rencontre toujours, on se rencontre.
dwitmoseumman bwado nae seutail iya
Je peux te sentir en regardant juste ton dos.
urin majuchyeo oh!
On se rencontre, oh !
nun majuchyeo eoseo nawa ip matchwo
Regarde-moi dans les yeux, approche-toi, et dis quelque chose.
nae ammoseup bomyeon neoneun michyeo eoseo majuchyeo oh!
Si tu vois mon dos, tu es folle de joie, on se rencontre, oh !
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah mollanne jeongmal nan mollanne neodo nal yuhokhago itdaneun geol mollanne
Oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, oui, je ne savais pas, je ne savais vraiment pas, je ne savais pas que tu me trouvais attirante aussi.
wae jakku nae ape niga georeoganeunde ireoda neowa naega majuchimyeon gollanhae yeah
Pourquoi est-ce que tu es toujours devant moi ? Si on se rencontre, ce sera un désastre, oui.
ttak majuchyeo dwireul dorabwado ttak majuchyeo iri doragado
On se rencontre toujours, même quand je me retourne, même quand je me tourne.
100beoneul nareul pihae doraseo danyeodo 100beon jeonghwakhi ttak majuchyeo
Même si je te fuis cent fois, je te rencontre cent fois.
nun majuchyeo neukkimi tonghago ip majuchyeo eosaekhameul itgo
On se regarde, nos sentiments sont partagés, on se parle, on oublie nos sentiments.
pihago pihago pihaedo gyesok neon nawa uyeonhi ttak majuchyeo
Je me cache, je me cache, je me cache, mais tu continues à me rencontrer par hasard.






Attention! Feel free to leave feedback.