miss A - Touch (Newport Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation miss A - Touch (Newport Mix)




Touch (Newport Mix)
Touch (Newport Mix)
Dadhin nae gaseumeun
Mon cœur est froid
Nu-gudo sarang-hal suga eopt-da
Personne ne peut l'aimer
Keureohke mideo-nneunde
Je le pensais vraiment
Eoneusae nae gaseumi yeolligo isseo
Mais soudain, mon cœur s'est ouvert
Kudeun nae gaseumeun
Mon cœur était froid
Tashineun seolle-il suga eopt-da
Il ne pouvait pas trembler
Keureohke mideo-nneunde
Je le pensais vraiment
Neoreul bol ttae-mada nae gaseumi ttwiiyeo
Chaque fois que je te vois, mon cœur tremble
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
Budeureoun songillo
Avec tes doigts doux
Nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
Tu as envahi mon cœur (touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
Nae ma-eumeul modu da
Tu as pris tout mon cœur
Da da kajyeo kasseo (touch)
Tout, tout (touche)
Sang-cheoreul jugido
Je ne veux plus te blesser
Badgido ije-neun cheongmal shirhda
Je ne veux plus te blesser
Keureohke mideo-nneunde
Je le pensais vraiment
Neowahneun waeh keureon ili eopseul keot kanni
Pourquoi est-ce que rien de mal ne peut arriver entre nous ?
Gaseume sang-cheo-ga
Mon cœur est blessé
Na-euryeomyeon han-chami geollil keoda
Je serai blessée pour un moment
Keureohke mideo-nneunde
Je le pensais vraiment
Eoneusae nae-ga neoye pume ankyeoisseo
Soudain, je me suis retrouvée dans tes bras
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
Budeureoun songillo
Avec tes doigts doux
Nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
Tu as envahi mon cœur (touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
Nae ma-eumeul modu da
Tu as pris tout mon cœur
Da da kajyeo kasseo (touch)
Tout, tout (touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
Budeureoun songillo
Avec tes doigts doux
Nae ma-eumeul eorumanjyeo (touch)
Tu as envahi mon cœur (touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
You touch my heart baby (touch touch)
Tu touches mon cœur, bébé (touche, touche)
Nae ma-eumeul modu da
Tu as pris tout mon cœur
Da da kajyeo kasseo (touch)
Tout, tout (touche)
Eo-reumcheoreom cha-gawojin nae gaseum
Mon cœur est froid comme la glace
Eoneusaenka salmyeoshi ppaeaseun
Soudain, il a fondu
Neoneun ttaseuha-ge bichineun haessal
Tu es le soleil qui brille chaleureusement
Nae sang-cheoe tashi naneun sae sal
Une nouvelle vie pour mes blessures
Nado moreuge eoneusae neo-ye-ge gidae
Je n'ai pas réalisé que j'attendais de toi
Haneu-ri tashi han beon nae-ge gihwehreul
J'ai oublié que le destin m'a donné une autre chance
Jun geol-jido moreundaneun saenggagi
Je n'ai pas réalisé que mes pensées
Nae ma-eume deu-reo baby
Mon cœur s'est mis à battre pour toi, bébé





Writer(s): Jin Young Park


Attention! Feel free to leave feedback.