Lyrics and translation Miss Bolivia feat. Pocho La Pantera - Caprichosa

Caprichosa

Llena tu corazón de amor
Miss Bolivia (¿qué, qué?)
Abra la boca (okay)
Quiero cambiar de cielo, quiero cambiar de mar
Quiero cambiar de estilo, quiero cambiar de bar
Quiero cambiar un poco la manera de pensar
Quiero cambiar, quiero cambiar
Quiero cambiar de amor y también de moda
Quiero cambiar de humor y también de droga
Quiero cambiarte la mente boba
Quiero que si tienes sed, bebas de mi cantimplora
Quiero cambiar la figura y la forma
Quiero cambiar la plataforma
Quiero que me digas si mi línea te informa
Quiero que me digas hello (hello)
Quiero que me llames a mi casa hoy
Quiero que me vengas a buscar al show
Quiero que me lleves a volar a otro planeta y que pares
Cuando te diga "estoy"
Dicen que soy caprichosa
Que soy jodida y que soy celosa
Dicen de mí tanta cosa y todos están de acuerdo
Que tengo lengua peligrosa
Dicen que soy caprichosa
Que soy jodida y que soy celosa
Dicen de mí tanta cosa y todos están de acuerdo
Que tengo lengua peligrosa
Quiero salir volando como en una alfombra mágica
Quiero calmar tu mente trágica
Quiero bailar como en África
Y que la sigan los tambores si me cortan la trifásica
Sí, soy ácida, como alcalina
Me cabe todo, los tipos, las minas
Quiero cambiar tu rutina
Quiero que me escuches, en el baño en la cocina
Quiero que me des de comer en la boca
Quiero que me dejes arriba, porque me toca
Dame alegría, ni mucha ni poca
Solo la que necesito pa′ vivir la vida loca
Dicen que sos caprichosa, dicen que sos fatal
Dicen que vos tantas cosas y yo te miro bien y sos tan preciosa
Dicen que sos celosa, dicen que sos infiel
Que sos la más peligrosa, pero siempre caigo en la trampa de la piel
Dicen que soy caprichosa
Que soy jodida y que soy celosa (gracias por todo)
Dicen de mí tanta cosa y todos están de acuerdo
Que tengo lengua peligrosa
Dicen que soy caprichosa
Que soy jodida y que soy celosa
Dicen de mí tanta cosa y todos están de acuerdo
Que tengo lengua peligrosa
Cambio arte por arte, cambio poesía por prosa
Cambio la mierda que me hiciste por otra cosa
Quiero quitar las esposas
Quiero batir las alas libres siempre como mariposas
Y cambiar de piel y cambiar de lentes
Quiero ver de cerca todo el continente
De que amanece, hasta el poniente
Sin horizonte, esas son trampas de la mente
Dicen que sos caprichosa, dicen que sos fatal
Dicen de vos tantas cosas y yo te miro bien y sos tan preciosa
Y dicen que sos celosa, dicen que sos infiel
Que tu boca es peligrosa, pero que sabe a miel
Dicen que soy caprichosa
Que soy jodida y que soy celosa
Dicen de mí tanta cosa y todos están de acuerdo
Que tengo lengua peligrosa
Dicen que soy caprichosa
Que soy jodida y que soy celosa
Dicen de mí tanta cosa y todos están de acuerdo
Que tengo lengua peligrosa
Sabes, de mí dicen cualquiera
Te caigo aquí con Poncho La Pantera
Quiero activar tu cadera
Quiero que esta noche se haga todo paz, como yo quiera
Chao, chao
Poncho La Pantera te habla (como yo quiera)
Que tu boca es peligrosa
Chao (como yo quiera)

Капризная

Наполни свое сердце любовью
Miss Bolivia (что, что?)
Открой рот (окей)
Хочу сменить небо, хочу сменить море
Хочу сменить стиль, хочу сменить бар
Хочу немного изменить образ мышления
Хочу измениться, хочу измениться
Хочу сменить любовь, а также моду
Хочу сменить настроение, а также наркотик
Хочу изменить твой глупый ум
Хочу, чтобы, если ты хочешь пить, ты пил из моей фляги
Хочу изменить фигуру и форму
Хочу сменить платформу
Хочу, чтобы ты сказал мне, понятна ли тебе моя линия
Хочу, чтобы ты сказал мне привет (привет)
Хочу, чтобы ты позвонил мне домой сегодня
Хочу, чтобы ты пришел за мной на шоу
Хочу, чтобы ты унёс меня на другую планету и остановился
Когда я скажу "я здесь"
Говорят, что я капризная
Что я сложная и ревнивая
Обо мне говорят так много, и все согласны
Что у меня опасный язык
Говорят, что я капризная
Что я сложная и ревнивая
Обо мне говорят так много, и все согласны
Что у меня опасный язык
Хочу улететь, как на волшебном ковре
Хочу успокоить твой трагический ум
Хочу танцевать, как в Африке
И пусть барабаны продолжают играть, даже если отключат электричество
Да, я кислая, как щелочь
Мне нравятся все, парни, девушки
Хочу изменить твою рутину
Хочу, чтобы ты слушал меня, в ванной, на кухне
Хочу, чтобы ты кормил меня с ложки
Хочу, чтобы ты оставил меня сверху, потому что моя очередь
Дай мне радости, ни много, ни мало
Только то, что мне нужно, чтобы жить безумной жизнью
Говорят, что ты капризная, говорят, что ты роковая
Говорят о тебе так много, а я смотрю на тебя и вижу, какая ты красивая
Говорят, что ты ревнивая, говорят, что ты неверная
Что ты самая опасная, но я всегда попадаюсь в ловушку твоей кожи
Говорят, что я капризная
Что я сложная и ревнивая (спасибо за все)
Обо мне говорят так много, и все согласны
Что у меня опасный язык
Говорят, что я капризная
Что я сложная и ревнивая
Обо мне говорят так много, и все согласны
Что у меня опасный язык
Меняю искусство на искусство, меняю поэзию на прозу
Меняю дерьмо, которое ты мне сделал, на что-то другое
Хочу снять наручники
Хочу взмахнуть свободными крыльями, всегда как бабочки
И сменить кожу, и сменить линзы
Хочу увидеть весь континент вблизи
От рассвета до заката
Без горизонта, это ловушки разума
Говорят, что ты капризная, говорят, что ты роковая
Говорят о тебе так много, а я смотрю на тебя и вижу, какая ты красивая
И говорят, что ты ревнивая, говорят, что ты неверная
Что твои уста опасны, но на вкус как мёд
Говорят, что я капризная
Что я сложная и ревнивая
Обо мне говорят так много, и все согласны
Что у меня опасный язык
Говорят, что я капризная
Что я сложная и ревнивая
Обо мне говорят так много, и все согласны
Что у меня опасный язык
Знаешь, обо мне говорят всякое
Я прихожу сюда с Poncho La Pantera
Хочу активировать твои бедра
Хочу, чтобы сегодня вечером все было спокойно, как я хочу
Пока, пока
Poncho La Pantera говорит с тобой (как я хочу)
Что твои уста опасны
Пока (как я хочу)