Lyrics and translation Miss Bolivia - Para

Para

Con ganas, limpio tus venas con métrica mama
Quito las penas mi medicina doméstica sana
Miss bolivia, abre la boca
Se monta al track, el sonido la provoca

Buenas, acá llegó la nena
Mi lengua te sana, lengua que envenena
Ay qué te pasa? no te alcanza el tiempo?
Qué te pasa? te acelera sin parar, no para te arrasa
Qué pasó con los momentos pa estar en tu casa
Tu templo, en una plaza

Vas, del shopping a la oficina y de ahí a la cama
Para ganar más pasta para gastar te digo
Basta, hacé stop
Se te explota el clock
Tu locura no parara no no

Para con esa aceleración que no me excita
Para con esa tristeza no la necesitas
Para con esta aceleración que te intoxica
Cortá la mierda y escuchá musica

Para con esa aceleración que no me excita
Para con esa tristeza no la necesitas
Para con esta aceleración que te intoxica
Cortá la mierda y escuchá musica
Dejá de sufrir, escuchá mi music
Tengo un mantra gratis pa ti
No tengo marketing, yo soy el packaging,
Tu solo ímagin, a mi dancín

Muevo la cadera, la muevo así
La muevo con movimiento sexy
Muevo la cintura, la muevo así
La muevo con movimiento para ti

Para las nenas, muevan la melena,
Muevanla con movimiento como de sirena
Muevan la cintura, muevan la cadera
Muevanlo muevanlo muevanlo, como tu quieras

Cada día cuando te levantes
Y a cada paso que avances,
No te olvides del camino que recorriste
Ni del que tienés delante

Concéntrate en tu parte
Cede a tu ambición y comparte
Y no te olvides del camino que recorriste
Ni del que tienes delante

Para con esa aceleración que no me excita
Para con esa tristeza no la necesitas
Para con esta aceleración que te intoxica
Cortá la mierda y escuchá musica

Para con esa aceleración que no me excita
Para con esa tristeza no la necesitas
Para con esta aceleración que te intoxica
Cortá la mierda y escuchá musica

Arrête

Avec envie, je nettoie tes veines avec une métrique, ma chérie
J'enlève les peines, ma médecine domestique te guérit
Miss Bolivie, ouvre la bouche
Elle monte sur le track, le son la provoque

Salut, la petite est arrivée
Ma langue te guérit, langue qui empoisonne
Oh, qu'est-ce qui ne va pas ? Tu manques de temps ?
Qu'est-ce qui ne va pas ? Ça t'accélère sans arrêt, ça ne s'arrête pas, ça te ravage
Qu'est-ce qui est arrivé aux moments pour être à la maison
Ton temple, sur une place

Tu vas, du shopping au bureau et de là au lit
Pour gagner plus de pâte pour dépenser, je te dis
Assez, arrête
Ton horloge va exploser
Ta folie ne s'arrêtera pas, non non

Arrête avec cette accélération qui ne m'excite pas
Arrête avec cette tristesse, tu n'en as pas besoin
Arrête avec cette accélération qui t'intoxique
Arrête de dire des bêtises et écoute de la musique

Arrête avec cette accélération qui ne m'excite pas
Arrête avec cette tristesse, tu n'en as pas besoin
Arrête avec cette accélération qui t'intoxique
Arrête de dire des bêtises et écoute de la musique
Arrête de souffrir, écoute ma musique
J'ai un mantra gratuit pour toi
Je n'ai pas de marketing, je suis l'emballage,
Imagine juste, mon dancin

Je bouge mes hanches, je les bouge comme ça
Je les bouge avec un mouvement sexy
Je bouge ma taille, je la bouge comme ça
Je la bouge avec un mouvement pour toi

Pour les filles, bougez vos crinières,
Bougez-les avec un mouvement comme une sirène
Bougez votre taille, bougez vos hanches
Bougez-le bougez-le bougez-le, comme vous le souhaitez

Chaque jour quand tu te lèves
Et à chaque pas que tu fais,
N'oublie pas le chemin que tu as parcouru
Ni celui que tu as devant toi

Concentre-toi sur ta part
Cède à ton ambition et partage
Et n'oublie pas le chemin que tu as parcouru
Ni celui que tu as devant toi

Arrête avec cette accélération qui ne m'excite pas
Arrête avec cette tristesse, tu n'en as pas besoin
Arrête avec cette accélération qui t'intoxique
Arrête de dire des bêtises et écoute de la musique

Arrête avec cette accélération qui ne m'excite pas
Arrête avec cette tristesse, tu n'en as pas besoin
Arrête avec cette accélération qui t'intoxique
Arrête de dire des bêtises et écoute de la musique