Miss Bolivia - Ready - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miss Bolivia - Ready




Ready
Prête
Ardo como la bomba que detona
Je brûle comme la bombe qui explose
Tiro palabra y la casa implosiona
Je lance des mots et la maison implose
Sigo p alante echando rolas
Je continue d'avancer en lançant des chansons
Tengo un power que impresiona Para que no pare, que no va a parar
J'ai un pouvoir qui impressionne Pour que ça ne s'arrête pas, que ça ne s'arrêtera pas
Mueve el booty mami muévelo hasta estallar
Bouge ton booty chérie, bouge-le jusqu'à ce qu'il explose
A no me importa tiempo ni lugar
Le temps ni le lieu ne m'importent
Miss Bolivia Ready pa combinar (qué pasó)
Miss Bolivia Prête à combiner (quoi de neuf)
Y estamos Ready, reconexión natural
Et nous sommes Prêtes, reconnexion naturelle
Ready, que es lo que te pasa mamá
Prête, c'est quoi qui t'arrive maman
Ready, para que muevas bien el bam bam
Prête, pour que tu bouges bien le bam bam
Sacúdelo hasta abajo y siente la tierra Dale pum pum pum, con el low
Secoue-le jusqu'en bas et sens la terre Donne un pum pum pum, avec le low
Dale con el culo muévelo muévelo
Bouge-le avec ton cul, bouge-le, bouge-le
Vamos la gente que no pare no
Allez les gens que ça ne s'arrête pas non
Dale vitamina que la gente empezó yo
Donne de la vitamine que les gens ont commencé moi
Tengo la bomba en la mano que sigue latiendo
J'ai la bombe dans la main qui continue de battre
Tengo la mecha en la boca y la prendo
J'ai la mèche dans la bouche et je l'allume
Quemo el sistema, quemo el capital
Je brûle le système, je brûle le capital
Tengo el cañon justo en el paladar
J'ai le canon juste au palais
Y que no pare, que no va a parar
Et que ça ne s'arrête pas, que ça ne s'arrêtera pas
Mueve el booty mami muévelo hasta estallar
Bouge ton booty chérie, bouge-le jusqu'à ce qu'il explose
A mi no me importa tiempo ni lugar
Le temps ni le lieu ne m'importent
Miss Bolivia Ready pa combinar
Miss Bolivia Prête à combiner
Y estamos Ready, reconexión natural
Et nous sommes Prêtes, reconnexion naturelle
Ready, que es lo que te pasa mamá
Prête, c'est quoi qui t'arrive maman
Ready, para que muevas bien el bam bam
Prête, pour que tu bouges bien le bam bam
Sacúdelo hasta abajo y siente la tierra Ardo como la bomba que detona
Secoue-le jusqu'en bas et sens la terre Je brûle comme la bombe qui explose
Tiro palabra y la casa implosiona
Je lance des mots et la maison implose
Sigo p alante echando rolas
Je continue d'avancer en lançant des chansons
Tengo un power que impresiona
J'ai un pouvoir qui impressionne
Ardo, como la bomba que detona
Je brûle, comme la bombe qui explose
Ardo, como la bomba que detona
Je brûle, comme la bombe qui explose
Ardo, como la bomba que detona
Je brûle, comme la bombe qui explose
Tengo un power que impresiona
J'ai un pouvoir qui impressionne





Writer(s): Guillermo Beresnak, Juan Ignacio Serrano, Maria Paz Ferreyra


Attention! Feel free to leave feedback.