Lyrics and translation Miss Caffeina - Punto muerto

Punto muerto

Torres más altas cayeron
Barcos más grandes se hundieron

Estaba huyendo de las sombras
Y me han traído justo por aquí
Nunca pensé que diría esto
Pero mi vida es mejor
He encontrado una voz

Que ruge cuando tengo miedo
Susurra cuando estoy a salvo
Que silba al viento con los dedos
Justo antes de llegar al pánico

Torres más altas cayeron
Barcos más grandes se hundieron
Guerras más largas, crueles
Llegaron a algún punto muerto

Ríos más grandes cruzamos
Puentes más fuertes quemamos
Manos más frías rozaron
Tu cuerpo en algún momento

He estado a punto de llamarte
Pero he colgado justo a tiempo
Nunca he pensado que vengarse
Tendría este color, y este dulce sabor

Voy a quedarme casi mudo
Voy a moverme como un ninja más
Te observaré con disimulo
De golpe toda la brutalidad

Torres más altas cayeron
Barcos más grandes se hundieron
Guerras más largas, crueles
Llegaron a algún punto muerto

Ríos más grandes cruzamos
Puentes más fuertes quemamos
Manos más frías rozaron
Tu cuerpo en algún momento

Manos en alto
Esto es el futuro
Cuerpo a tierra
Tierra santa y seca
Mirada al frente y su mejor saludo
Esto es un mundo
Esto es el karma

Torres más altas cayeron (torres más altas cayeron)
Barcos más grandes se hundieron (barcos más grandes se hundieron)
Guerras más largas, crueles
Llegaron a algún punto muerto

Ríos más grandes cruzamos
Puentes más fuertes quemamos
Manos más frías rozaron
Tu cuerpo en algún momento

Точка невозврата

Падали башни повыше
Тонули корабли побольше

Бежал от теней я
А привели меня прямо сюда
Никогда бы я не подумал, что скажу
Но моя жизнь стала лучше
Я нашел свой голос

Который рычит, когда я напуган
Шепчет, когда я в безопасности
Гудит ветру в уши пальцами
Перед самым крахом

Падали башни повыше
Тонули корабли побольше
Войны долгие, жестокие
Закончились все в тупике

Переплывали реки побольше
Сжигали мосты покрепче
Касались рук похолоднее
Твоего тела когда-то

Собирался было тебе звонить
Но вовремя повесил трубку
Никогда не думал, что месть
Будет такой сладостной и такой сладкой

Останусь почти немым
Буду двигаться как ниндзя
Буду тайно за тобой следить
И вмиг вся моя жестокость

Падали башни повыше
Тонули корабли побольше
Войны долгие, жестокие
Закончились все в тупике

Переплывали реки побольше
Сжигали мосты покрепче
Касались рук похолоднее
Твоего тела когда-то

Руки вверх
Это будущее
Лицом в землю
Святая и сухая земля
Прямо смотреть и отдать честь
Это мир
Это карма

Падали башни повыше (падали башни повыше)
Тонули корабли побольше (тонули корабли побольше)
Войны долгие, жестокие
Закончились все в тупике

Переплывали реки побольше
Сжигали мосты покрепче
Касались рук похолоднее
Твоего тела когда-то