Miss Caffeina - Eres agua - En directo, La Riviera, Madrid 2017 - translation of the lyrics into Russian
Miss Caffeina Eres agua - En directo, La Riviera, Madrid 2017

Miss Caffeina - Eres agua - En directo, La Riviera, Madrid 2017

Lyrics and translation Miss Caffeina - Eres agua - En directo, La Riviera, Madrid 2017




Eres agua - En directo, La Riviera, Madrid 2017
Ты - вода - Живьем, La Riviera, Мадрид, 2017
Me construí un palacio de cristal
Я построил для себя дворец из стекла
Con pedazos de prisas y ausencias
Из кусочков спешки и отсутствия
Pinté a mi alrededor un perímetro de seguridad
Я нарисовал вокруг себя периметр безопасности
Para estar a salvo de tu influencia
Чтобы защитить себя от твоего влияния
Rodeado de luz
В окружении света
Uno aprende a ser
Человек учится быть
Lo que la manada espera bien
Тем, кого ожидает стая
Para ser un ser
Чтобы быть существом
Que no quiere morder
Которое не хочет кусаться
Tuve que alejarte de mis garras
Мне пришлось убрать тебя подальше от своих лап
Eres agua
Ты - вода
Es inútil huir de ti
Бесполезно бежать от тебя
Inundas y arrasas
Ты затапливаешь и уничтожаешь
Eres agua
Ты - вода
Es inútil huir de ti
Бесполезно бежать от тебя
La sed no descansa
Жажда не успокаивается
Me dibujé una cara de postal
Я нарисовал себе лицо с открытки
Como quien se retira a una cueva
Как тот, кто уходит в пещеру
Por si te volvía a ver, escondí mi animal
На случай, если я снова увижу тебя, я спрятал своего зверя
No dejarse llevar por la marea
Не позволяй себе увлечься приливом
Después de meses sin ver el sol
После месяцев, проведенных без солнца
Salí a pasear
Я вышел прогуляться
Que el olor a sal me dio la respuesta
Запах соли дал мне ответ
Perteneces a este lugar
Ты принадлежишь сюда
Deja de llorar
Перестань плакать
Ya has llegado, deja de buscar
Ты уже здесь, перестань искать
Eres agua
Ты - вода
Es inútil huir de ti
Бесполезно бежать от тебя
Inundas y arrasas
Ты затапливаешь и уничтожаешь
Eres agua
Ты - вода
Es inútil huir de ti
Бесполезно бежать от тебя
La sed no descansa
Жажда не успокаивается
Solo los valientes saben que es inútil
Только храбрые знают, что бесполезно
Pelear con la tormenta
Бороться со штормом
Solo los valientes saben que es inútil
Только храбрые знают, что бесполезно
Pelear con la tormenta
Бороться со штормом
Solo los valientes saben que es
Только храбрые знают, что бесполезно
Inútil (Eres agua, es inútil huir de ti)
Бесполезно (Ты - вода, бесполезно бежать от тебя)
Pelear con la tormenta (Inundas y arrasas)
Бороться со штормом (Ты затапливаешь и уничтожаешь)
Solo los valientes saben que es
Только храбрые знают, что бесполезно
Inútil (Eres agua, es inútil huir de ti)
Бесполезно (Ты - вода, бесполезно бежать от тебя)
Pelear con la tormenta (Inundas y arrasas)
Бороться со штормом (Ты затапливаешь и уничтожаешь)
Solo los valientes saben que es
Только храбрые знают, что бесполезно
Inútil (Eres agua, es inútil huir de ti)
Бесполезно (Ты - вода, бесполезно бежать от тебя)
Pelear con la tormenta (Inundas y arrasas)
Бороться со штормом (Ты затапливаешь и уничтожаешь)
Solo los valientes saben que es
Только храбрые знают, что бесполезно
Inútil (Eres agua, es inútil huir de ti)
Бесполезно (Ты - вода, бесполезно бежать от тебя)
Pelear con la tormenta (Inundas y arrasas)
Бороться со штормом (Ты затапливаешь и уничтожаешь)




Writer(s): Sergio Sastre
Miss Caffeina - Motor City Show
Album
Motor City Show
date of release
01-03-2018

1 Eres agua - En directo, La Riviera, Madrid 2017
2 Intro - En directo, La Riviera, Madrid 2017
3 Oh! Sana - En directo, La Riviera, Madrid 2017
4 Hielo T - En directo, La Riviera, Madrid 2017
5 Freed From Desire - En directo, La Riviera, Madrid 2017
6 Gladiador - En directo, La Riviera, Madrid 2017
7 Tormento - En directo, La Riviera, Madrid 2017
8 Mira como vuelo - En directo, La Riviera, Madrid 2017
9 Ácido - En directo, La Riviera, Madrid 2017
10 Ley de gravitación universal - En directo, La Riviera, Madrid 2017
11 (I've Had) The Time Of My Life - En directo, La Riviera, Madrid 2017
12 El rescate - En directo, La Riviera, Madrid 2017
13 Venimos - En directo, La Riviera, Madrid 2017
14 Mi rutina preferida - En directo, La Riviera, Madrid 2017
15 Átomos dispersos - En directo, La Riviera, Madrid 2017
16 Turistas - En directo, La Riviera, Madrid 2017
17 Titanes - En directo, La Riviera, Madrid 2017
18 Desierto - En directo, La Riviera, Madrid 2017
19 Detroit - En directo, La Riviera, Madrid 2017
20 19 - En directo, La Riviera, Madrid 2017
21 N=1 - En directo, La Riviera, Madrid 2017
22 The Way You Make Me Feel - En directo, La Riviera, Madrid 2017
23 Capitán - En directo, La Riviera, Madrid 2017
24 Modo avión - En directo, La Riviera, Madrid 2017
25 Mira como vuelo (Reprise) - En directo, La Riviera, Madrid 2017
26 Lobos (con La Prohibida) - En directo, La Riviera, Madrid 2017
27 No mienten (con Juancho Sidecars) - En directo, La Riviera, Madrid 2017
Attention! Feel free to leave feedback.