Lyrics and translation Miss Caffeina - Gigantes
Miss
Caffeina
Gigantes
letra
Мисс
Каффеина
Гиганты
текст
песни
Se
me
está
haciendo
difícil
Мне
становится
трудно
Eso
de
viajar
hacia
la
luz
Путешествовать
к
свету.
En
dirección
opuesta
a
ti.
В
противоположном
от
тебя
направлении.
Se
me
hace
tan
extraño
Мне
так
странно
Que
he
cambiado
los
zapatos
a
más
de
mil.
Что
я
сменил
более
тысячи
пар
обуви.
Tu
ausencia
se
nota
de
lejos
Твое
отсутствие
заметно
издалека
Y
duele
aún
más
a
dos
metros.
И
болит
еще
сильнее
с
расстояния
в
два
метра.
Desperdicio
los
momentos,
Я
трачу
время
впустую,
Es
mi
estúpida
misión
Это
моя
тупая
миссия
No
hay
más
que
hablar.
Не
о
чем
больше
говорить.
La
tensión
y
los
defectos,
Напряжение
и
недостатки,
No
me
quiero
anticipar,
no
seré
yo.
Я
не
хочу
предсказывать,
это
буду
не
я.
La
magia
ha
salido
corriendo,
y
se
ha
condensado
en
el
tiempo.
Волшебство
испарилось,
и
уплотнилось
во
времени.
No
voy
a
hacer
lo
mismo
otra
vez,
Я
не
собираюсь
повторять
снова
одно
и
то
же,
No
voy
a
hablarte,
Я
не
буду
говорить
с
тобой,
No
quiero
un
universo
de
cartón,
Я
не
хочу
картонную
вселенную,
La
razón
se
pierde
al
decibelio
soportable,
Разум
теряется
на
переносимом
децибеле
Que
arte.
Какое
искусство.
No
ganaré,
no
aportaré
por
mi,
no
soy
cobarde,
Я
не
выиграю,
не
вложусь
в
себя,
я
не
трус,
Intentaré
hacerme
el
interesante
por
ti,
Я
попытаюсь
казаться
интересным
для
тебя,
Ya
sabes
lo
que
dicen
de
los
grandes,
gigantes.
Ты
же
знаешь,
что
говорят
о
великих,
гигантах.
Te
parece
tan
sencillos,
Для
тебя
это
так
просто,
A
mi
todo
un
corredor
o
una
olla
exprés,
Для
меня
это
целый
коридор
или
скороварка,
Lo
profano
y
lo
divino,
Профанное
и
божественное,
Transformado
en
un
misil
o
un
Corte
Ingles,
Превратившееся
в
ракету
или
Корте
Инглес,
La
lluvia
se
ceba
en
t
cara
y
yo
disimulos
mas
ganas
Дождь
хлещет
тебе
в
лицо,
а
я
притворяюсь,
а
на
самом
деле
еще
больше
хочу
No
voy
a
hacer
lo
mismo
otra
vez,
Я
не
собираюсь
повторять
снова
одно
и
то
же,
No
voy
a
hablarte,
Я
не
буду
говорить
с
тобой,
No
quiero
un
universo
de
cartón,
Я
не
хочу
картонную
вселенную,
La
razón
se
pierde
al
decibelio
soportable,
Разум
теряется
на
переносимом
децибеле,
Que
arte.
Какое
искусство.
No
ganaré,
no
apostaré
por
mi,
Я
не
выиграю,
не
поставлю
на
себя,
No
soy
cobarde,
Я
не
трус,
Intentaré
hacerme
el
interesante
por
ti
Я
попытаюсь
казаться
интересным
для
тебя
Ya
sabes
lo
que
dicen
de
los
grandes,
gigantes.
Ты
же
знаешь,
что
говорят
о
великих,
гигантах.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Max Dingel, Sergio Sastre Sanz, Alberto Jimenez Rodriguez
Attention! Feel free to leave feedback.