Miss Caffeina - La guerra - translation of the lyrics into French
Miss Caffeina La guerra

Miss Caffeina - La guerra

Lyrics and translation Miss Caffeina - La guerra




La guerra
La guerre
Me duele al respirar
J'ai mal à respirer
Lo siento al respirar
Je le sens quand je respire
Me rompe al respirar
Ça me brise quand je respire
Lo noto al respirar
Je le remarque quand je respire
Quema dentro
Ça brûle à l'intérieur
Quema dentro
Ça brûle à l'intérieur
Dentro
À l'intérieur
Al comenzar la guerra
Quand la guerre a commencé
Tardaste un tiempo en reaccionar
Tu as mis du temps à réagir
Lo sé, tal vez no entiendas
Je sais, peut-être que tu ne comprends pas
Los buenos siempre somos más
Les bons sont toujours plus nombreux
Iremos por la fuerza
On va y aller par la force
Por si la fiesta acaba mal
Au cas où la fête finirait mal
Tú y yo, los dos a medias
Toi et moi, à moitié chacun
Bombardearemos Disneyland
On bombardera Disneyland
Volverás
Tu reviendras
A tiempo y de puntillas
À temps et sur la pointe des pieds
Volverás
Tu reviendras
Con tus mentiras
Avec tes mensonges
Me duele al respirar
J'ai mal à respirer
Lo siento al respirar
Je le sens quand je respire
Me rompe al respirar
Ça me brise quand je respire
Lo noto al respirar
Je le remarque quand je respire
Quema dentro
Ça brûle à l'intérieur
Quema dentro
Ça brûle à l'intérieur
Dentro
À l'intérieur
Si suenan las sirenas
Si les sirènes sonnent
Camufla a un lado el corazón
Cache ton cœur à côté
Lo sé, tal vez no sepas
Je sais, peut-être que tu ne sais pas
Domesticar al domador
Apprivoiser le dompteur
Iremos a la feria
On va aller à la foire
Jugaremos a disparar
On va jouer à tirer
Tú y yo, los dos a medias
Toi et moi, à moitié chacun
Conquistaremos la ciudad
On va conquérir la ville
Volverás
Tu reviendras
A tiempo y de puntillas
À temps et sur la pointe des pieds
Volverás
Tu reviendras
Con tus mentiras
Avec tes mensonges
Me duele al respiar
J'ai mal à respirer
Lo siento al respirar
Je le sens quand je respire
Me rompe al respirar
Ça me brise quand je respire
Lo noto al respirar
Je le remarque quand je respire
Quema dentro
Ça brûle à l'intérieur
Quema dentro
Ça brûle à l'intérieur
Dentro
À l'intérieur




Writer(s): Sergio Sastre Sanz, Alberto Jimenez Rodriguez
Miss Caffeina - Imposibilidad del fenómeno
Album
Imposibilidad del fenómeno
date of release
22-06-2010

1 Capitán
2 Ley de imposibilidad del fenómeno
3 Cabaret
4 N=3
5 Mecánica Espiral
6 Mi Rutina Preferida
7 La guerra
8 Lisboa
9 Ley De Gravitación Universal
10 N=1
11 Perfecto
Attention! Feel free to leave feedback.