Miss Caffeina - Ley de imposibilidad del fenómeno - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miss Caffeina - Ley de imposibilidad del fenómeno




Ley de imposibilidad del fenómeno
Loi d'impossibilité du phénomène
Dos cometas erráticos se aproximan,
Deux comètes erratiques s'approchent,
Al supuesto teórico de un encuentro.
Au supposé théoricien d'une rencontre.
Calibraron los métodos, evasivos,
Elles ont calibré les méthodes, évasives,
Por la imposibilidad del fenómeno
Par l'impossibilité du phénomène
Te espero en el centro de control a medio tiempo,
Je t'attends au centre de contrôle à mi-temps,
Soledad sintomática sin remedio.
Solitude symptomatique sans remède.
Te espero en el centro de la Tierra,
Je t'attends au centre de la Terre,
Por si se acaba todo, ya llega la tormenta.
Au cas tout se termine, la tempête arrive déjà.
Descubriendo el parámetro,siempre cíclico,
En découvrant le paramètre, toujours cyclique,
Encontraron un error,analítico.
Elles ont trouvé une erreur, analytique.
Decidieron desatar los relámpagos,
Elles ont décidé de déchaîner les éclairs,
Por la imposibilidad del fenómeno
Par l'impossibilité du phénomène
Te espero en el centro de control, a medio tiempo,
Je t'attends au centre de contrôle, à mi-temps,
Soledad sintomática sin remedio.
Solitude symptomatique sans remède.
Te espero en el centro de la Tierra,
Je t'attends au centre de la Terre,
Por si se acaba todo, ya llega la tormenta
Au cas tout se termine, la tempête arrive
Te espero en el centro de control, a medio tiempo,
Je t'attends au centre de contrôle, à mi-temps,
Soledad sintomática sin remedio.
Solitude symptomatique sans remède.
Te espero en el centro de la Tierra,
Je t'attends au centre de la Terre,
Por si se acaba todo, ya llega la tormenta
Au cas tout se termine, la tempête arrive
Te espero en el centro de control a medio tiempo,
Je t'attends au centre de contrôle à mi-temps,
Soledad sintomática sin remedio.
Solitude symptomatique sans remède.
Te espero en el centro de la Tierra,
Je t'attends au centre de la Terre,
Por si se acaba todo, ya llega la respuesta...
Au cas tout se termine, la réponse arrive...





Writer(s): Sergio Sastre Sanz, Alberto Jimenez Rodriguez, Alvaro Navarro Torres, Antonio Poza, Roman Mendez Beck


Attention! Feel free to leave feedback.