Lyrics and translation Miss Fortune - Tragic Scene

Tragic Scene

You haven't been fully transparent
You left the scene of a tragedy
You never thought of me for a minute
I'm understanding the gravity
Lately you've been histrionic
That's quite some theatricality
Lately you've been being psychotic;
That's quite some depravity
I've tried so many times before,
To be the one that you know you can count on
Well no more mister nice guy
I'm the one that you want
Baby tell me
Where the hell you've been
'Cause I've been playing tragic scenes in my head
I'm a slave to the sound
And I might break
This will all come back around
Like lightning to the ground
You haven't been fully transparent
You left the scene of a tragedy
You never thought of me for a minute
I'm understanding the gravity
Lately you've been histrionic
That's quite some theatricality
Lately you been being psychotic;
That's quite some depravity
Baby tell me
Where the hell you've been
'Cause I've been playing tragic scenes in my head
I'm a slave to the sound
And I might break
This will all come back around
Like lightning to the ground
Baby tell me
Where the hell you've been
'Cause I've been playing tragic scenes in my head
I'm a slave to the sound
And I might break
This will all come back around
Like lightning to the ground

Scène tragique

Tu n'as pas été totalement transparente
Tu as quitté la scène d'une tragédie
Tu n'as jamais pensé à moi une seule minute
Je comprends la gravité de la situation
Dernièrement, tu as été histrionique
C'est assez théâtral
Dernièrement, tu as été psychotique;
C'est assez dépravé
J'ai essayé tant de fois auparavant,
D'être celle sur qui tu sais que tu peux compter
Eh bien, plus de gentillesse, mon cher
Je suis celle que tu veux
Bébé, dis-moi
Où diable étais-tu
Parce que je joue des scènes tragiques dans ma tête
Je suis esclave du son
Et je pourrais craquer
Tout ça va revenir
Comme la foudre sur le sol
Tu n'as pas été totalement transparente
Tu as quitté la scène d'une tragédie
Tu n'as jamais pensé à moi une seule minute
Je comprends la gravité de la situation
Dernièrement, tu as été histrionique
C'est assez théâtral
Dernièrement, tu as été psychotique;
C'est assez dépravé
Bébé, dis-moi
Où diable étais-tu
Parce que je joue des scènes tragiques dans ma tête
Je suis esclave du son
Et je pourrais craquer
Tout ça va revenir
Comme la foudre sur le sol
Bébé, dis-moi
Où diable étais-tu
Parce que je joue des scènes tragiques dans ma tête
Je suis esclave du son
Et je pourrais craquer
Tout ça va revenir
Comme la foudre sur le sol