Miss Kam - Help Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Miss Kam - Help Me




Help Me
Aide-moi
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Yea (Yea)
Ouais (Ouais)
Yea yea
Ouais ouais
Yea
Ouais
Yeah
Ouais
Aye
Eh
Sheesh
Pfiou
Sheesh
Pfiou
Sheesh
Pfiou
Yea
Ouais
Yea (Yea)
Ouais (Ouais)
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Yea
Ouais
Keep it trilla I done lost a couple niggas
Je reste vraie, j'ai perdu quelques mecs
Now a bitch ain't been the same
Maintenant, une salope n'est plus la même
A suicide ain't meant for you and I
Le suicide n'est pas pour toi et moi
But I'll rip a bitch up out the game
Mais je vais déchirer une salope hors du jeu
A nigga try to take me off
Un mec essaie de me faire disparaître
Take 'em to his maker
Je l'emmène voir son créateur
Let 'em feel the pain
Laisse-le ressentir la douleur
Ain't no Taylor Swift I'ma shake it off
Ce n'est pas Taylor Swift, je vais secouer ça
Bring the cake out nigga
Sors le gâteau, mec
What's ya name?
Quel est ton nom ?
Who you trickin' for?
Pour qui tu te fais passer ?
Broke ass ain't getting tricked on
Un pauvre type ne se fait pas berner
Niggas being conscious over coochie
Les mecs sont conscients de la chatte
And my woke ass getting licked on
Et ma conscience se fait lécher
I been Gucci I been getting healthy
J'ai été Gucci, j'ai été en bonne santé
P-L-U-G crew we getting wealthy
L'équipe P-L-U-G, on devient riche
Frienemies I'm cool on moving stealthy
Les ennemis, je suis cool pour me déplacer furtivement
On my knees pray to God that he can help me
À genoux, je prie Dieu qu'il puisse m'aider
(Help me)
(Aide-moi)
Mmm
Mmm
Help me
Aide-moi
I think I'm losing my brain (Brain)
Je crois que je perds la tête (Tête)
I think I had too much drank (Drank)
Je crois que j'ai trop bu (Bu)
Rollin' up some of that stank (Sheesh)
Je roule un peu de ce qui pue (Pfiou)
Let me
Laisse-moi
I'ma go hard in the paint (Paint)
Je vais y aller fort dans la peinture (Peinture)
Show these 'lor bitches the rank (Rank)
Montrer à ces salopes le rang (Rang)
Dummy yo shit do not crank (Nah)
C'est nul, ta merde ne fonctionne pas (Non)
Help me
Aide-moi
All of this food on my plate
Toute cette nourriture sur mon assiette
('Lor bitch)
(Sale salope)
Eatin' like I never ate
Je mange comme si je n'avais jamais mangé
('Lor bitch)
(Sale salope)
Beatin' my chest I'ma ape and shit
Je me tape la poitrine, je suis un singe et tout ça
Buck fifty I'm 'finna scrape a bitch
150$, je vais racler une salope
Straight in the middle it's hit or miss
En plein milieu, c'est tout ou rien
Come for yo neck and yo kitchen sis
Je viens pour ton cou et ta cuisine, sœur
I cannot get it together I'm sicko
Je ne peux pas me remettre, je suis malade
Ain't on my level I switch up the tempo
Ce n'est pas à mon niveau, je change le tempo
Aggressive I tear a bitch right out the limo
Agressive, je déchire une salope tout droit de la limousine
Hood in the holly I'm real get the memo
Le quartier dans le holly, je suis réelle, prends le mémo
Paranoid I gotta roll up the endo
Paranoïaque, je dois rouler le joint
Scared of my shadow I see in the window
J'ai peur de mon ombre que je vois dans la fenêtre
Chances is slim like a thread in a pinhole
Les chances sont minces comme un fil dans un trou d'aiguille
Knew I was chosen since I was a kiddo
Je savais que j'étais choisie depuis que j'étais enfant
Bitch is you kidding?
C'est une blague ?
This shit ain't a joke
Cette merde n'est pas une blague
You coming for clout
Tu viens pour la popularité
And I'm gunning for throats
Et je vise les gorges
And the smoke it ain't nothin' but oxygen (Bow!)
Et la fumée n'est rien d'autre que de l'oxygène (Paf !)
And I hope you ain't think you was stopping shit
Et j'espère que tu ne pensais pas que tu arrêtais quelque chose
Bitches be mad 'cause I'm bad and I'm popping shit (Bow!)
Les salopes sont en colère parce que je suis mauvaise et que je fais péter (Paf !)
Gimme some space in the ring when I enter
Donne-moi de l'espace dans le ring quand j'entre
Bring out ya best and believe I'ma get her
Sors ton meilleur et crois que je vais la prendre
Forgive me God 'cause I know that I'm a sinner
Pardonnez-moi, Dieu, car je sais que je suis une pécheresse
But tell me, is they really fuckin' wit this hoe?
Mais dis-moi, est-ce qu'ils sont vraiment avec cette salope ?
No!
Non !
Mmm
Mmm
Help me
Aide-moi
I think I'm losing my brain (Brain)
Je crois que je perds la tête (Tête)
I think I had too much drank (Drank)
Je crois que j'ai trop bu (Bu)
Rollin' up some of that stank (Sheesh)
Je roule un peu de ce qui pue (Pfiou)
Let me
Laisse-moi
I'ma go hard in the paint (Paint)
Je vais y aller fort dans la peinture (Peinture)
Show these 'lor bitches the rank (Rank)
Montrer à ces salopes le rang (Rang)
Dummy yo shit do not crank (Nah)
C'est nul, ta merde ne fonctionne pas (Non)
Help me
Aide-moi





Writer(s): Kamaria Hall


Attention! Feel free to leave feedback.