Lyrics and translation Miss Kam - Resentment

Resentment

I got a lot of shit to get off my chest man
(Talk yo shit Kam!)
All I speak is facts
I'm just here to tell you what it is man
(Wassup nigga?!)
Yea
Yea
(Wassup?!)

Fuck you bitch (Uh)
I hate you bitch (Yeah)
Fuck you bitch (Naw)
I hate you bitch (Yeah)
Fuck you bitch (Uh)
I hate you bitch (Yeah)
Fuck you bitch (Naw)
I hate you bitch (Yeah)
Fuck you bitch (Uh)
I hate you bitch (Yeah)
Fuck you bitch (Naw)
I hate you bitch (Yeah)
Fuck you bitch (Uh)
I hate you bitch (Yeah)
Fuck you

Speaking the truth
All I got is my word and my titties (Titties)
Fuck that playing the fifty (Fifty)
The cards I was dealt
Way I see it you never could trick me (Neva)
Dare a bitch to get wit me (Get at me)
Put a bitch on cause she don't get no love in the city (Damn)
Now the hoe filled wit envy (What?)
Remember my sis said
"Kam don't be movin' outta pity" (Why?)
Situations get sticky (True)
Took a minute but shit started clicking I'm loaded
Said you was real
You a bitch and you bogus
Niggas be mad when you shifting ya focus
Niggas be mad when you winning the mostest
Bitter never I'm just filled wit resentment
Found out some shit that done made me resilient
Fuck all that higher route shit now I'm 'ignant
Feeling
I'm feeling
I'm feeling
I'm feeling

My peoples is pieces of shit
They don't give a fuck that's 'hella clear
I ain't ask to be here
Everyday look up and ask the same question
Like "God why you doing this shit to me damn"
He laughing like
"Girl I'm just doin' it for you
Look in the mirror I'm you and you Me
And through these here lessons my child you'll then see
Success is your destiny
First you must fall and rehearse
Until then keep your focus on me
Remember that I am your flesh and your spirit
Tell them the truth the right people will hear it
Hurdles was placed cause I knew you would clear 'em
Demons in your face cause I knew you won't fear 'em"
I said
"Well that's hella faith that you got in me"
Reminded me I'm just reflecting him properly
"Didn't you tell me you wanted a Bentley? (Yea)
Didn't you tell me you wanted to heal? (Yea)
Didn't you tell me you wanted a 'mill?
Until then yo you just gotta let that shit go
But always remember to feel what you feel
I handled the karma you just keep your head up
I handled the devil so don't ever let up
Yes you were robbed of your innocence
But it was necessary for this elegant set up"

Ressentiment

J'ai beaucoup de choses à dire, mec
(Dis ce que tu as à dire Kam !)
Je ne dis que des vérités
Je suis juste là pour te dire ce que c'est, mec
(Quoi de neuf, mon pote ?!)
Ouais
Ouais
(Quoi de neuf ?!)

Va te faire foutre, salope (Uh)
Je te déteste, salope (Yeah)
Va te faire foutre, salope (Naw)
Je te déteste, salope (Yeah)
Va te faire foutre, salope (Uh)
Je te déteste, salope (Yeah)
Va te faire foutre, salope (Naw)
Je te déteste, salope (Yeah)
Va te faire foutre, salope (Uh)
Je te déteste, salope (Yeah)
Va te faire foutre, salope (Naw)
Je te déteste, salope (Yeah)
Va te faire foutre, salope (Uh)
Je te déteste, salope (Yeah)
Va te faire foutre

Je dis la vérité
Tout ce que j'ai, c'est ma parole et mes seins (Seins)
Fous le camp avec ton jeu de cinquante (Cinquante)
Les cartes que j'ai reçues
Tu n'as jamais pu me tromper, c'est comme ça que je le vois (Neva)
Ose une salope venir me chercher (Me chercher)
Je mets une salope sur cause parce qu'elle ne reçoit pas d'amour dans la ville (Damn)
Maintenant la pute est remplie d'envie (Quoi ?)
Souviens-toi, ma sœur a dit
« Kam, ne bouge pas par pitié » (Pourquoi ?)
Les situations deviennent collantes (Vrai)
Ça a pris du temps, mais les choses ont commencé à cliquer, je suis chargée
Tu as dit que tu étais réelle
Tu es une salope et tu es bidon
Les mecs sont en colère quand tu changes de focus
Les mecs sont en colère quand tu gagnes le plus
Amère jamais, je suis juste remplie de ressentiment
J'ai découvert des choses qui m'ont rendue résiliente
Fous le camp de tout ce discours sur la voie supérieure, maintenant je suis en colère
Je sens
Je sens
Je sens
Je sens

Mes gens sont des merdes
Ils s'en foutent, c'est sacrément clair
Je n'ai pas demandé à être là
Chaque jour, je lève les yeux et je me pose la même question
Genre « Dieu, pourquoi tu me fais ça, bordel »
Il rit en disant
« Fille, je le fais juste pour toi
Regarde dans le miroir, je suis toi et tu es moi
Et à travers ces leçons, mon enfant, tu verras
Le succès est ton destin
D'abord, tu dois tomber et répéter
Jusqu'à ce moment-là, garde ton attention sur moi
Rappelle-toi que je suis ta chair et ton esprit
Dis-leur la vérité, les bonnes personnes l'entendront
Les obstacles ont été placés parce que je savais que tu les dépasserais
Les démons sont dans ton visage parce que je savais que tu n'aurais pas peur d'eux »
J'ai dit
« Eh bien, c'est une sacré foi que tu as en moi »
Il m'a rappelé que je ne fais que le refléter correctement
« Ne m'as-tu pas dit que tu voulais une Bentley ? (Yea)
Ne m'as-tu pas dit que tu voulais guérir ? (Yea)
Ne m'as-tu pas dit que tu voulais un million ?
Jusqu'à ce moment-là, tu dois juste laisser tout ça aller
Mais souviens-toi toujours de ressentir ce que tu ressens
J'ai géré le karma, tu gardes juste la tête haute
J'ai géré le diable, alors ne baisse jamais les bras
Oui, on t'a volé ton innocence
Mais c'était nécessaire pour ce montage élégant »